Änderung Anlage VWDG-DV vom 05.12.2014

Anlage VWDG-DV a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 05.12.2014 geltenden Fassung

Anlage VWDG-DV n.F. (neue Fassung)
in der am 05.12.2014 geltenden Fassung
durch Artikel 3 V. v. 27.11.2014 BGBl. I S. 1827

(Textabschnitt unverändert)

Anlage Daten, die in der Datei gespeichert werden, übermittelnde Stellen, Übermittlungsempfänger

A | B* | C | D

1
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 3 | | |

Bezeichnung der Stelle, die die Daten übermittelt hat,
das Geschäftszeichen der Stelle und das Datum der
Datenübermittlung | (3) | - alle übermittelnden
Stellen | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden





A | B* | C | D

2
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 | | |

Grundpersonalien | | - alle übermittelnden
Stellen | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden

a) | Vornamen | (3)

b) | Familienname | (3)

c) | abweichende Namensschreibweisen |

- Familienname | (3)

- Vorname | (3)

d) | andere Namen |

- Genanntname | (3)

- Künstlername | (3)

- Ordensname | (3)

- Aliasname | (3)

- nicht definierter Name | (3)

- frühere Namen | (3)

- Vorname | (3)

- Familienname | (3)

e) | Geschlecht | (3)

f) | Geburtsdatum | (3)

g) | Geburtsort | (3)

h) | Geburtsland | (3)

i) | Staatsangehörigkeit | (3)





A | B* | C | D

3
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 | | |

Organisation | | - alle übermittelnden
Stellen | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden

a) | Bezeichnung der Organisation | (3)

b) | Anschrift der Organisation |

aa) | Straße, Hausnummer | (3)

bb) | Postleitzahl | (3)

cc) | Ort | (3)

dd) | Staat | (3)

c) | Sitz der Organisation |

aa) | Ort | (3)

bb) | Staat | (3)

d) | Aufgabenstellung oder Wirkungsbereich der Organi-
sation | (3)

e) | Bezeichnung des Registers | (3)

f) | Ort des Registers | (3)

g) | Registernummer | (3)





A | B* | C | D

4
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung
| Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 3 Abs. 1 Satz 1
Nr. 3 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG;
§ 5 Abs. 2 VWDG i. V. m.
§ 2 Abs. 2 Satz 2
VWDG-DV)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 | | |

- Visa-Warndateinummer des Bundesverwaltungsamtes | (3) | - Zuspeicherung
durch das Bundes-
verwaltungsamt | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden
- Staatsanwaltschaf-
ten





A | B* | C | D

5
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 i. V. m. § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und
§ 3 Abs. 4 | | - Staatsanwaltschaf-
ten | - Auswärtiges Amt,
nicht zu aaa)
und bbb)
- deutsche Aus-
landsvertretungen,
nicht zu aaa)
und bbb)

Verurteilung wegen Straftaten |

a) Verurteilung nach dem Aufenthaltsgesetz |

| aa) | Verurteilung nach § 95 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

| | bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1) | | - mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden,
nicht zu aaa)
und bbb), und nur
wenn keine Daten
zu bbb) gespeichert
sind
- Ausländerbehör-
den, nicht zu aaa)
und bbb)

bb) | Verurteilung nach § 95 Abs. 1 Nr. 3 AufenthG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

cc) | Verurteilung nach § 95 Abs. 1a AufenthG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

dd) | Verurteilung nach § 96 AufenthG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

ee) | Verurteilung nach § 97 AufenthG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

b) Verurteilung nach SchwarzArbG |

| aa) | Verurteilung nach § 10 SchwarzArbG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

bb) | Verurteilung nach § 11 SchwarzArbG | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

c) Verurteilung nach StGB |

| aa) | Verurteilung nach § 232 StGB | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

bb) | Verurteilung nach § 233 StGB | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

cc) | Verurteilung nach § 233a StGB | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

| | bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1) | |

dd) | Verurteilung nach § 236 Abs. 2 Satz 3 StGB | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

d) Verurteilung nach BtMG |

| aa) | Verurteilung nach § 30a Abs. 1 BtMG wegen der
Ein- oder Ausfuhr von Betäubungsmitteln | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)

bb) | Verurteilung nach § 30a Abs. 2 BtMG wegen der
Ein- oder Ausfuhr von Betäubungsmitteln | (1)

aaa) Erstes Urteil am | (1)

bbb) Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten/Geld-
strafe bis zu 90 Tagessätzen/Jugend-
strafe | (1)





A | B* | C | D

(Text alte Fassung)

6
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 WDG)

(Text neue Fassung)

6
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

(Textabschnitt unverändert)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 i. V. m. § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 | | - Auslandsvertretun-
gen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
beauftragte Behör-
den
- Ausländerbehörden | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
beauftragte Behör-
den
- Ausländerbehörden

Ge- oder verfälschte Dokumente/falsche Angaben |

a) | Als Visumantragsteller ge- oder verfälschte Doku-
mente im Visumverfahren vorgelegt, beschafft oder
hergestellt | (1)

b) | Als Visumantragsteller authentische Dokumente
durch falsche Angaben erschlichen | (1)

c) | Als Visumantragsteller falsche Angaben gemacht | (1)

d) | Als Visumantragsteller durch Verschweigen erheb-
licher Tatsachen Visum erschlichen | (1)





A | B* | C | D

7
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 i. V. m. § 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 | | - deutsche Aus-
landsvertretungen
zu a) und c)
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
zu a) und c) | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden

Einlader, Verpflichtungsgeber und sonstige Referenzper-
sonen; Organisation |

a) Einlader |

| aa) | Als Einlader falsche Angaben gemacht | (1)

bb) | Als Einlader für eine Organisation falsche An-
gaben gemacht | (1)

b) Verpflichtungsgeber | | - Ausländerbehörden
zu a) bis c) | - Ausländerbehörden

| aa) | Als Verpflichtungsgeber falsche Angaben ge-
macht | (1)

bb) | Als Verpflichtungsgeber für eine Organisation
falsche Angaben gemacht | (1)

cc) | Als Verpflichtungsgeber die Verpflichtung, die
Kosten für den Lebensunterhalt des Antrag-
stellers zu tragen/für die Ausreisekosten des
Ausländers aufzukommen, bei Inanspruch-
nahme nicht erfüllt | (1)

c) Sonstige Referenzperson |

| aa) | Als sonstige Referenzperson falsche Angaben
gemacht | (1)

bb) | Als sonstige Referenzperson für eine Organisa-
tion falsche Angaben gemacht | (1)





A | B* | C | D

8
| Bezeichnung der Daten
(§ 3 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 4 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG)

§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 und Abs. 2 i. V. m. § 2 Abs. 2 und
§ 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 | | - deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden,
soweit sie als Vi-
sumbehörden tätig
werden
- Ausländerbehörden | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden

Speicherung mit Einwilligung |

a) | Einwilligung zur Speicherung erteilt am | (2)

b) | Einwilligung liegt vor bei | (2)

c) | Unbefugte Erklärungen | (2)

Einlader |

aa) | Für gespeicherte Person wurde als Einlader
unbefugt eine Erklärung abgegeben/zusätzliche
Angaben | (2)

bb) | Für gespeicherte Organisation wurde als Ein-
lader unbefugt eine Erklärung abgegeben/zu-
sätzliche Angaben | (2)

cc) | Gespeicherte Person befürchtet, dass unter
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Einlader
abgegeben werden könnten/zusätzliche Anga-
ben | (2)

dd) | Gespeicherte Organisation befürchtet, dass in
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Einlader
abgegeben werden könnten/zusätzliche Anga-
ben | (2)

Verpflichtungsgeber |

ee) | Für gespeicherte Person wurde als Verpflich-
tungsgeber unbefugt eine Erklärung abgege-
ben/zusätzliche Angaben | (2)

| ff) | Für gespeicherte Organisation wurde als Ver-
pflichtungsgeber unbefugt eine Erklärung ab-
gegeben/zusätzliche Angaben | (2) | |

gg) | Gespeicherte Person befürchtet, dass unter
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Ver-
pflichtungsgeber abgegeben werden könnten/
zusätzliche Angaben | (2) | |

hh) | Gespeicherte Organisation befürchtet, dass in
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Ver-
pflichtungsgeber abgegeben werden könnten/
zusätzliche Angaben | (2) | |

Referenzperson | | |

ii) | Für gespeicherte Person wurde als Referenz-
person unbefugt eine Erklärung abgegeben/
zusätzliche Angaben | (2) | |

jj) | Für gespeicherte Organisation wurde als Refe-
renz unbefugt eine Erklärung abgegeben/zu-
sätzliche Angaben | (2) | |

kk) | Gespeicherte Person befürchtet, dass unter
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Refe-
renzperson abgegeben werden könnten/zu-
sätzliche Angaben | (2) | |

| ll) | Gespeicherte Organisation befürchtet, dass in
ihrem Namen unbefugt Erklärungen als Refe-
renz abgegeben werden könnten/zusätzliche
Angaben | (2) | |

d) | Widerruf von Erklärungen | | |

| aa) | Erklärung als Einlader widerrufen/zusätzliche
Angaben | (2) | |

bb) | Erklärung als Verpflichtungsgeber widerrufen/
zusätzliche Angaben | (2) | |

cc) | Erklärung als sonstige Referenzperson wider-
rufen/zusätzliche Angaben | (2) | |

dd) | Erklärung für Organisation widerrufen/zusätz-
liche Angaben | (2) | |





A | B* | C | D

9
| Bezeichnung der Daten
(§ 14 Abs. 1 VWDG)
| Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 14 Abs. 1 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG
i. V. m. § 14 Abs. 1
VWDG)

§ 14 Abs. 1 Satz 2 | | - Zuspeicherung
durch das Bundes-
verwaltungsamt | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden

- Sperre bei Nichtlöschung | (2)





A | | B* | C | D

10
| Bezeichnung der Daten
(§ 14 Abs. 2 VWDG) | Zeitpunkt
der Über-
mittlung | Übermittlung
durch folgende Stellen
(§ 14 Abs. 2 VWDG) | Übermittlung
an folgende Stellen
(§§ 6 und 7 VWDG
i. V. m. § 14 Abs. 2
VWDG i. V. m. § 12
Abs. 3 Satz 3 VWDG-DV)

§ 14 Abs. 2 Satz 2 | | - Zuspeicherung
durch das Bundes-
verwaltungsamt | - Auswärtiges Amt
- deutsche Aus-
landsvertretungen
- mit der polizeilichen
Kontrolle des
grenzüberschrei-
tenden Verkehrs
betraute Behörden
- Ausländerbehörden

- Sperrvermerk bei Bestreiten der Richtigkeit | (2)


* Es bedeuten:

(1) = wenn die Tatsache zur Kenntnis gelangt ist.

(2) = wenn die rechtlichen Voraussetzungen vorliegen.

(3) = wenn ein Anlass nach (1) bis (2) die Datenübermittlung notwendig macht.