Änderung Anlage 5 ErsatzbaustoffV vom 01.08.2023

Anlage 5 ErsatzbaustoffV a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 01.08.2023 geltenden Fassung

Anlage 5 ErsatzbaustoffV n.F. (neue Fassung)
in der am 01.08.2023 geltenden Fassung
durch Artikel 1 V. v. 13.07.2023 BGBl. 2023 I Nr. 186

(Textabschnitt unverändert)

Anlage 5 (zu § 9 Absatz 5) Bestimmungsverfahren

Die Auswahl des Untersuchungsverfahrens zur Messung der zu bestimmenden Parameter nach Anlage 1 erfolgt anhand der nachfolgenden Tabelle. In begründeten Fällen sind gleichwertige Verfahren nach dem Stand der Technik zulässig, sofern die Gleichwertigkeit durch erfolgreiche Teilnahme an Ringversuchen oder nach DIN 38402-71, 'Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser-, und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 71: Gleichwertigkeit von zwei Analyseverfahren aufgrund des Vergleiches von Analyseergebnissen und deren statistischer Auswertung; Vorgehensweise für quantitative Merkmale mit kontinuierlichem Wertespektrum', Ausgabe November 2002, nachgewiesen werden kann.

Die Bestimmungsgrenze eines gewählten Analysenverfahrens muss um mindestens einen Faktor von drei kleiner sein als der Materialwert des entsprechenden Parameters. Die Ermittlung der Nachweis- und Bestimmungsgrenze erfolgt nach ISO/TS 13530 (Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur analytischen Qualitätssicherung für die chemische und physikalisch-chemische Wasseruntersuchung, Ausgabe März 2009) oder nach DIN 32645 'Chemische Analytik, Nachweis-, Erfassungs- und Bestimmungsgrenze, Ermittlung unter Wiederholbedingungen, Begriffe, Verfahren, Auswertung', Ausgabe November 2008.

(Text alte Fassung)

Parameter | Dimension | Bewertungs-
relevanter Bereich | Norm | Normbezeichnung

pH-Wert | | 5 - 13 | DIN EN ISO 10523
(April 2012) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
des pH-Werts (ISO 10523:2008);
Deutsche Fassung EN ISO 10523:2012

elektrische Leitfähig-
keit | µS/cm | 200 - 12.500 | DIN EN 27888
(November 1993) | Wasserbeschaffenheit; Bestimmung
der elektrischen Leitfähigkeit
(ISO 7888:1985); Deutsche Fassung
EN 27888:1993

Chlorid
Sulfat
Fluorid | mg/l | 160 - 5.000
200 - 2.500
1 - 80 | DIN EN ISO 10304-1
(Juli 2009) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
von gelösten Anionen mittels Flüssig-
keits-Ionenchromatographie - Teil 1:
Bestimmung von Bromid, Chlorid,
Fluorid, Nitrat, Nitrit, Phosphat und
Sulfat (ISO 10304-1:2007); Deutsche
Fassung EN ISO 10304-1:2009

(Text neue Fassung)

Parameter | Dimension | Bewertungs-
relevanter
Bereich | Norm | Normbezeichnung

pH-Wert | | 5 - 13 | DIN EN ISO 10523
(April 2012) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung des pH-Werts
(ISO 10523:2008); Deutsche
Fassung EN ISO 10523:2012

elektrische
Leitfähigkeit | µS/cm | 200 - 12.500 | DIN EN 27888
(November 1993) | Wasserbeschaffenheit; Bestimmung
der elektrischen Leitfähigkeit
(ISO 7888:1985); Deutsche
Fassung EN 27888:1993

Chlorid
Sulfat
Fluorid | mg/l | 160 - 5.000
200 - 2500
1 - 80 | DIN EN ISO 10304-1
(Juli 2009) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung von gelösten Anionen
mittels Flüssigkeits-Ionenchroma-
tographie - Teil 1: Bestimmung
von Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat,
Nitrit, Phosphat und Sulfat
(ISO 10304-1:2007); Deutsche
Fassung EN ISO 10304-1:2009

(Textabschnitt unverändert)

Fluorid | mg/l | 1 - 80 | DIN 38405-4
(Juli 1985) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung Anionen (Gruppe D);
Bestimmung von Fluorid (D 4)

(Text alte Fassung)

DOC | mg/l | 30 - 200 | DIN EN 1484
(April 2019) | Wasseranalytik - Anleitungen zur Be-
stimmung des gesamten organischen
Kohlenstoffs (TOC) und des gelösten
organischen Kohlenstoffs (DOC);
Deutsche Fassung EN 1484:1997

TOC | Masse % | 1 - 5 | DIN EN 15936
(November 2012)
DIN 19539
(Dezember 2016) | Schlamm, behandelter Bioabfall,
Boden und Abfall - Bestimmung des
gesamten organischen Kohlenstoffs
(TOC) mittels trockener Verbrennung;
Deutsche Fassung EN 15936:2012
Untersuchung von Feststoffen -
Temperaturabhängige Differenzierung
des Gesamtkohlenstoffs (TOC₄₀₀,
ROC, TIC₉₀₀)


Antimon
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom, ges.
Kupfer
Molybdän
Nickel
Vanadium
Zink | µg/l | 10 - 150
10 - 120
20 - 470
2 - 15
10 - 1.100
20 - 2.000
55 - 7.000
20 - 280
30 - 1.350
100 - 1.600 | DIN EN ISO 17294-2
(Januar 2017) | Wasserbeschaffenheit - Anwendung
der induktiv gekoppelten Plasma-
Massenspektrometrie (ICP-MS) -
Teil 2: Bestimmung von ausgewählten
Elementen einschließlich Uran-Isotope
(ISO 17294-2:2016); Deutsche
Fassung EN ISO 17294-2:2016

DIN EN ISO 11885
(September 2009) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
von ausgewählten Elementen durch
induktiv gekoppelte Plasma-Atom-
Emissionsspektrometrie (ICP-OES)
(ISO 11885:2007); Deutsche Fassung
EN ISO 11885:2009

Arsen
Blei
Cadmium
Chrom, ges.
Kupfer
Nickel
Thallium
Zink | mg/kg | 10 - 150
40 - 700
0,4 - 10
30 - 600
20 - 320
50 - 350
0,5 - 7
60 - 1.200 | DIN EN 16171
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elementen
mittels Massenspektrometrie mit in-
duktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS);
Deutsche Fassung EN 16171:2016

DIN EN 16170
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elementen
mittels optischer Emissionsspektro-
metrie mit induktiv gekoppeltem
Plasma (ICP-OES); Deutsche Fassung
EN 16170:2016

Quecksilber | µg/l | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2
(Januar 2017) | Wasserbeschaffenheit - Anwendung
der induktiv gekoppelten Plasma-
Massenspektrometrie (ICP-MS) -
Teil 2: Bestimmung von ausgewählten
Elementen einschließlich Uran-Isotope
(ISO 17294-2:2016); Deutsche
Fassung EN ISO 17294-2:2016

DIN EN ISO 12846
(August 2012) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
von Quecksilber - Verfahren mittels
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS)
mit und ohne Anreicherung (ISO
12846:2012); Deutsche Fassung
EN ISO 12846:2012

Quecksilber | mg/kg | 0,2 - 5 | DIN EN 16171
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elementen
mittels Massenspektrometrie mit in-
duktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS);
Deutsche Fassung EN 16171:2016

DIN EN ISO 12846
(August 2012) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
von Quecksilber - Verfahren mittels
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS)
mit und ohne Anreicherung (ISO
12846:2012); Deutsche Fassung
EN ISO 12846:2012


PAK | µg/l | 0,2 - 50 | DIN EN ISO 17993
(März 2004) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
von 15 polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffen (PAK) in Wasser
durch HPLC mit Fluoreszenzdetektion
nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (ISO
17993:2002); Deutsche Fassung
EN ISO 17993:2003

DIN 38407-39
(September 2011) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 39:
Bestimmung ausgewählter polycyc-
lischer aromatischer Kohlenwasser-
stoffe (PAK) - Verfahren mittels Gas-
chromatographie und massenspektro-
metrischer Detektion (GC-MS)
(F 39)

PAK | mg/kg | 0,2 - 30 | DIN ISO 18287
(Mai 2006) | Bodenbeschaffenheit - Bestimmung
der polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffe (PAK) - Gas-
chromatographisches Verfahren mit
Nachweis durch Massenspektrometrie
(GC-MS) (ISO 18287:2006).

DIN EN 16181
(August 2019) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von polycyc-
lischen aromatischen Kohlenwasser-
stoffen (PAK) mittels Gaschromato-
graphie (GC) und Hochleistungs-Flüs-
sigkeitschromatographie (HPLC);
Deutsche Fassung EN16181:2019

PCB
(PCB-28, -52, -101,
-138, -153, -180)
+ PCB-118 | µg/l | 0,01 - 0,04 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur Was-
ser-, Abwasser- und Schlammunter-
suchung - Gemeinsam erfassbare
Stoffgruppen (Gruppe F) Teil 37: Be-
stimmung von Organochlorpestiziden,
Polychlorbiphenylen und Chlorbenzo-
len in Wasser - Verfahren mittels Gas-
chromatographie und massenspektro-
metrischer Detektion (GC-MS) nach
Flüssig-Flüssig-Extraktion (F37)

PCB
(PCB-28, -52, -101,
-138, -153, -180)
+ PCB-118 | mg/kg | 0,05 - 0,5 | DIN EN 16167
(Juni 2019) | Boden, behandelter Bioabfall und
Schlamm - Bestimmung von polychlorierten
Biphenylen (PCB) mittels
Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-
Kopplung (GC-MS) und
Gaschromatographie mit Elektroneneinfangdetektion
(GC-ECD); Deutsche
Fassung EN 16167:2018+AC:2019

MKW
(n-Alkane C₁₀ - C₃₉,
Isoalkane, Cyclo-
alkane und aroma-
tische KW) | µg/l | 150 - 500 | DIN EN ISO 9377-2
(Juli 2001) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
des Kohlenwasserstoff-Index - Teil 2:
Verfahren nach Lösemittelextraktion
und Gaschromatographie
(ISO 9377-2:2000); Deutsche Fassung
EN ISO 9377-2:2000

Kohlenwasserstoffe | mg/kg | 300 - 2.000 | DIN EN 14039
(Januar 2005) | Charakterisierung von Abfällen - Be-
stimmung des Gehalts an Kohlen-
wasserstoffen von C₁₀ bis C₄₀ mittels
Gaschromatographie; Deutsche
Fassung EN 14039:2004 in Verbindung
mit LAGA-Mitteilung 35, Bestimmung
des Gehaltes an Kohlenwasserstoffen
in Abfällen - Untersuchungs- und
Analysenstrategie (LAGA-Richtlinie
KW/04), Stand: 15. Dezember 2009,
ISBN: 978-3-503-08396-1

BTEX
(Benzol, Toluol,
Ethylbenzol,
o-, m-, p-Xylol,
Styrol, Cumol) | mg/kg | 1 | DIN EN ISO 22155
(Juli 2016) | Bodenbeschaffenheit - Gaschromato-
graphische Bestimmung flüchtiger
aromatischer Kohlenwasserstoffe,
Halogenkohlenwasserstoffe und aus-
gewählter Ether - Statisches Dampf-
raum-Verfahren (ISO 22155:2016);
Deutsche Fassung EN ISO 22155:2016

EOX | mg/kg | 3 - 10 | DIN 38414-17
(Januar 2017) | Deutsche Einheitsverfahren zur Was-
ser-, Abwasser- und Schlammunter-
suchung - Schlamm und Sedimente
(Gruppe S); Teil 17 Bestimmung von
extrahierbaren organisch gebundenen
Halogenen (EOX) (S 17)

LHKW
(Summe der halogen.
C₁- und C₂- Kohlen-
wasserstoffe) | mg/kg | 1 | DIN EN ISO 22155
(Juli 2016) | Bodenbeschaffenheit - Gaschromato-
graphische Bestimmung flüchtiger
aromatischer Kohlenwasserstoffe,
Halogenkohlenwasserstoffe und aus-
gewählter Ether Statisches Dampf-
raum-Verfahren (ISO 22155:2016;
Deutsche Fassung EN ISO
22155:2016)

Phenole | µg/l | 12 - 2.000 | DIN 38407-27
(Oktober 2012) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 27:
Bestimmung ausgewählter Phenole
in Grund- und Bodensickerwasser,
wässrigen Eluaten und Perkolaten
(F 27)

Chlorphenole, ges. | µg/l | 1 - 100 | DIN EN 12673
(Mai 1999) | Wasserbeschaffenheit - Gas-
chromatographische Bestimmung
einiger ausgewählter Chlorphenole
in Wasser; Deutsche Fassung EN
12673:1998

Chlorbenzole, ges. | µg/l | 1 - 4 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) Teil 37:
Bestimmung von Organochlorpestizi-
den, Polychlorbiphenylen und Chlor-
benzolen in Wasser - Verfahren mittels
Gaschromatographie und massen-
spektrometrischer Detektion (GC-MS)
nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (F37)

Hexachlorbenzol | µg/l | 0,02 - 0,04 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) Teil 37:
Bestimmung von Organochlorpestizi-
den, Polychlorbiphenylen und Chlor-
benzolen in Wasser - Verfahren mittels
Gaschromatographie und massen-
spektrometrischer Detektion (GC-MS)
nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (F37)

Atrazin | µg/l | 0,1 - 1,1 | DIN EN ISO 11369
(November 1997) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
ausgewählter Pflanzenbehandlungs-
mittel - Verfahren mit der Hochauf-
lösungs-Flüssigkeitschromatographie
mit UV-Detektion nach Fest-Flüssig-
Extraktion (ISO 1369:1997); Deutsche
Fassung EN ISO 11369:1997

(Text neue Fassung)

DOC | mg/l | 30 - 200
| DIN EN 1484
(April 2019) | Wasseranalytik - Anleitungen zur
Bestimmung des gesamten organi-
schen Kohlenstoffs (TOC) und des
gelösten organischen Kohlenstoffs
(DOC); Deutsche Fassung
EN 1484:1997

TOC
TOC₄₀₀ | Masse% | 1 - 5 | DIN EN 15936
(November 2012) | Schlamm, behandelter Bioabfall,
Boden und Abfall - Bestimmung des
gesamten organischen Kohlenstoffs
(TOC) mittels trockener Verbren-
nung; Deutsche Fassung
EN 15936:2012

DIN 19539
(Dezember 2016) | Untersuchung von Feststoffen -
Temperaturabhängige Differen-
zierung des Gesamtkohlenstoffs
(TOC₄₀₀, ROC, TIC₉₀₀)
Aufgrund unterschiedlicher Kon-
ventionen sind die Ergebnisse der
Methoden DIN EN 15936
(November 2012) und DIN 19539
(Dezember 2016) nicht gleichwertig

Antimon
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom, ges.
Kupfer
Molybdän
Nickel
Vanadium
Zink | µg/l | 10 - 150
10 - 120
20 - 470
2 - 15
10 - 1.100
20 - 2.000
55 - 7.000
20 - 280
30 - 1.350
100 - 1.600 | DIN EN ISO 17294-2
(Januar 2017) | Wasserbeschaffenheit - Anwen-
dung der induktiv gekoppelten
Plasma-Massenspektrometrie
(ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung
von ausgewählten Elementen
einschließlich Uran-Isotope
(ISO 17294-2:2016); Deutsche
Fassung EN ISO 17294-2:2016

DIN EN ISO 11885
(September 2009) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung von ausgewählten
Elementen durch induktiv ge-
koppelte Plasma-Atom-Emissions-
spektrometrie (ICP-OES)
(ISO 11885:2007); Deutsche
Fassung EN ISO 11885:2009

Arsen
Blei
Cadmium
Chrom, ges.
Kupfer
Nickel
Thallium
Zink | mg/kg | 10 - 150
40 - 700
0,4 - 10
30 - 600
20 - 320
50 - 350
0,5 - 7
60 - 1.200 | DIN EN 16171
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elemen-
ten mittels Massenspektrometrie mit
induktiv gekoppeltem Plasma
(ICP-MS); Deutsche Fassung EN 16171:2016

DIN EN 16170
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elemen-
ten mittels optischer Emissions-
spektrometrie mit induktiv gekoppel-
tem Plasma (ICP-OES); Deutsche
Fassung EN 16170:2016

Quecksilber | µg/l | 0,1 | DIN EN ISO 17294-2
(Januar 2017) | Wasserbeschaffenheit -
Anwendung der induktiv gekoppel-
ten Plasma-Massenspektrometrie
(ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung
von ausgewählten Elementen
einschließlich Uran-Isotope
(ISO 17294-2:2016); Deutsche
Fassung EN ISO 17294-2:2016

DIN EN ISO 12846
(August 2012) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung von Quecksilber -
Verfahren mittels Atomabsorptions-
spektrometrie (AAS) mit und ohne
Anreicherung (ISO 12846:2012);
Deutsche Fassung
EN ISO 12846:2012

Quecksilber | mg/kg | 0,2 - 5 | DIN EN 16171
(Januar 2017) | Schlamm, behandelter Bioabfall und
Boden - Bestimmung von Elemen-
ten mittels Massenspektrometrie mit
induktiv gekoppeltem Plasma
(ICP-MS); Deutsche Fassung
EN 16171:2016

DIN EN ISO 12846
(August 2012) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung von Quecksilber -
Verfahren mittels Atomabsorptions-
spektrometrie (AAS) mit und ohne
Anreicherung (ISO 12846:2012);
Deutsche Fassung
EN ISO 12846:2012

PAK | µg/l | 0,2 - 50 | DIN EN ISO 17993
(März 2004) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung von 15 polycyclischen
aromatischen Kohlenwasserstoffen
(PAK) in Wasser durch HPLC mit
Fluoreszenzdetektion nach
Flüssig-Flüssig-Extraktion
(ISO 17993:2002); Deutsche
Fassung EN ISO 17993:2003

DIN 38407-39
(September 2011) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) -
Teil 39: Bestimmung ausgewählter
polycyclischer aromatischer Kohlen-
wasserstoffe (PAK) - Verfahren
mittels Gaschromatographie und
massenspektrometrischer Detektion
(GC-MS) (F 39)

PAK | mg/kg | 0,2 - 30 | DIN ISO 18287
(Mai 2006) | Bodenbeschaffenheit - Bestimmung
der polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffe (PAK) - Gas-
chromatographisches Verfahren mit
Nachweis durch Massenspektro-
metrie (GC-MS) (ISO 18287:2006)

DIN EN 17503
(August 2022) | Boden, Schlamm, behandelter
Bioabfall und Abfall - Bestimmung
von polycyclischen aromatischen
Kohlenwasserstoffen (PAK) mittels
Gaschromatographie (GC) und
Hochleistungs-Flüssigkeitschro-
matographie (HPLC); Deutsche
Fassung EN 17503:2022

PCB
(PCB-28, -52, -101,
-138, -153, -180)
+38, -158 | µg/l | 0,01 - 0,04 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam er-
fassbare Stoffgruppen (Gruppe F)
Teil 37: Bestimmung von Organo-
chlorpestiziden, Polychlorbiphenylen
und Chlorbenzolen in Wasser -
Verfahren mittels Gaschromatogra-
phie und massenspektrometrischer
Detektion (GC-MS) nach Flüssig-
Flüssig-Extraktion (F37)

PCB
(PCB-28, -52, -101,
-138, -153, -180)
+ PCB-118 | mg/kg | 0,05 - 0,5 | DIN EN 17322
(März 2021) | Feststoffe in der Umwelt - Be-
stimmung von polychlorierten
Biphenylen (PCB) mittels Gas-
chromatographie und massenspek-
trometrischer Detektion (GC-MS)
oder Elektronen-Einfang-Detektion
(GC-ECD); Deutsche Fassung
EN 17322:2020

MKW
(n-Alkane C₁₀-C₃₉,
Isoalkane,
Cycloalkane und
aromatische KW) | µg/l | 150 - 500 | DIN EN ISO 9377-2
(Juli 2001) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung des Kohlenwasserstoff-
Index - Teil 2: Verfahren nach
Lösemittelextraktion und Gaschro-
matographie (ISO 9377-2:2000);
Deutsche Fassung
EN ISO 9377-2:2000

Kohlenwasserstoffe | mg/kg | 300 - 2.000 | DIN EN 14039
(Januar 2005) | Charakterisierung von Abfällen -
Bestimmung des Gehalts an Koh-
lenwasserstoffen von C10 bis C40
mittels Gaschromatographie; Deut-
sche Fassung EN 14039:2004 in
Verbindung mit LAGA-Mitteilung 35,
Bestimmung des Gehaltes an
Kohlenwasserstoffen in Abfällen -
Untersuchungs- und Analysen-
strategie (LAGA-Richtlinie KW/04),
Stand: 15. Dezember 2009, ISBN:
978-3-503-08396-1

BTEX
(Benzol, Toluol,
Ethylbenzol, o-, m-,
p-Xylol, Styrol,
Cumol) | mg/kg | 1 | DIN EN ISO 22155
(Juli 2016) | Bodenbeschaffenheit - Gaschroma-
tographische Bestimmung flüchtiger
aromatischer Kohlenwasserstoffe,
Halogenkohlenwasserstoffe und
ausgewählter Ether - Statisches
Dampfraum-Verfahren
(ISO 22155:2016); Deutsche
Fassung EN ISO 22155:2016

EOX | mg/kg | 3 - 10 | DIN 38414-17
(Januar 2017) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Schlamm und Sedi-
mente (Gruppe S); Teil 17 Bestim-
mung von extrahierbaren organisch
gebundenen Halogenen (EOX)
(S 17)

LHKW
(Summe der
halogen. C1- und
C2-Kohlenwasser-
stoffe)
| mg/kg | 1 | DIN EN ISO 22155
(Juli 2016) | Bodenbeschaffenheit - Gaschroma-
tographische Bestimmung flüchtiger
aromatischer Kohlenwasserstoffe,
Halogenkohlenwasserstoffe und
ausgewählter Ether Statisches
Dampfraum-Verfahren (ISO 22155:2016;
Deutsche Fassung EN ISO 22155:2016)

Phenole | µg/l | 12 - 2.000 | DIN 38407-27
(Oktober 2012) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F) -
Teil 27: Bestimmung ausgewählter
Phenole in Grund- und Boden-
sickerwasser, wässrigen Eluaten
und Perkolaten (F 27)

Chlorphenole, ges. | µg/l | 1 - 100 | DIN EN 12673
(Mai 1999) | Wasserbeschaffenheit - Gaschro-
matographische Bestimmung einiger
ausgewählter Chlorphenole in
Wasser; Deutsche Fassung
EN 12673:1998

Chlorbenzole, ges. | µg/l | 1 - 4 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F)
Teil 37: Bestimmung von Organo-
chlorpestiziden, Polychlorbiphenylen
und Chlorbenzolen in Wasser -
Verfahren mittels Gaschromatogra-
phie und massenspektrometrischer
Detektion (GC-MS) nach Flüssig-
Flüssig-Extraktion (F37)

Hexachlorbenzol | µg/l | 0,02 - 0,04 | DIN 38407-37
(November 2013) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F)
Teil 37: Bestimmung von Organo-
chlorpestiziden, Polychlorbiphenylen
und Chlorbenzolen in Wasser -
Verfahren mittels Gaschromatogra-
phie und massenspektrometrischer
Detektion (GC-MS) nach Flüssig-
Flüssig-Extraktion (F37)

Atrazin | µg/l | 0,1 - 1,1 | DIN EN ISO 11369
(November 1997) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung ausgewählter Pflan-
zenbehandlungsmittel - Verfahren
mit der Hochauflösungs-Flüssigkeit-
schromatographie mit UV-Detektion
nach Fest-Flüssig-Extraktion
(ISO 1369:1997); Deutsche
Fassung EN ISO 11369:1997

(Textabschnitt unverändert)

Bromacil | µg/l | 0,1 - 0,6

Diuron | µg/l | 0,05 - 0,3

Simazin | µg/l | 0,1 - 2,4

Dimefuron | µg/l | 0,1 - 0,6

(Text alte Fassung)

DIN EN ISO 27108
(Dezember 2013) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
ausgewählter Pflanzenschutzmittel und
Biozidprodukte - Verfahren mittels
Festphasenmikroextraktion (SPME)
gefolgt von der Gaschromatographie
und Massenspektrometrie (GC-MS)
(ISO 27108:2010); Deutsche Fassung
EN ISO 27108:2013

(Textabschnitt unverändert)

Flumioxazin | µg/l | 0,1 - 0,6

(Text neue Fassung)

DIN EN ISO 27108
(Dezember 2013) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung ausgewählter Pflan-
zenschutzmittel und Biozidprodukte
- Verfahren mittels Festphasen-
mikroextraktion (SPME) gefolgt von
der Gaschromatographie und
Massenspektrometrie (GC-MS)
(ISO 27108:2010); Deutsche
Fassung EN ISO 27108:2013

(Textabschnitt unverändert)

Flazasulfuron | µg/l | 0,1 - 0,6

(Text alte Fassung)

DIN EN ISO 10695
(November 2000) | Wasserbeschaffenheit - Bestimmung
ausgewählter organischer Stickstoff-
und Phosphorverbindungen - Gas-
chromatographische Verfahren (ISO
10695:2000); Deutsche Fassung EN
ISO 10695:2000

Glyphosat
AMPA | µg/l
µg/l | 0,1 - 1,5
0,1 - 0,6 | DIN 38407-22
(Oktober 2001) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlammun-
tersuchung - Gemeinsam erfassbare
Stoffgruppen (Gruppe F) Teil 22:
Bestimmung von Glyphosat und
Aminomethylphosphonsäure (AMPA)
in Wasser durch Hochleistungs-
Flüssigkeitschromatographie (HPLC),
Nachsäulenderivatisierung und
Fluoreszenzdetektion (F 22)

Tributylzinn-Kation | µg/kg | 10 - > 1.000 | DIN EN ISO 23161
(April 2019) | Bodenbeschaffenheit - Bestimmung
ausgewählter Organozinnverbindun-
gen - Gaschromatographisches Ver-
fahren

(Text neue Fassung)

DIN EN ISO 10695
(November 2000) | Wasserbeschaffenheit -
Bestimmung ausgewählter
organischer Stickstoff- und
Phosphorverbindungen - Gas-
chromatographische Verfahren
(ISO 10695:2000); Deutsche
Fassung EN ISO 10695:2000

DIN 38407-36
(September 2014) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F)
Teil 36: Bestimmung ausgewählter
Pflanzenschutzmittelwirkstoffe und
anderer organischer Stoffe in
Wasser - Verfahren mittels Hoch-
leistungs-Flüssigkeitschromatogra-
phie und massenspektrometrischer
Detektion (HPLC-MS/MS bzw.
-HRMS) nach Direktinjektion (F 36)

Glyphosat
AMPA | µg/l
µg/l | 0,1 - 1,5
0,1 - 0,6 | DIN 38407-22
(Oktober 2001) | Deutsche Einheitsverfahren zur
Wasser-, Abwasser- und Schlamm-
untersuchung - Gemeinsam erfass-
bare Stoffgruppen (Gruppe F)
Teil 22: Bestimmung von Glyphosat
und Aminomethylphosphonsäure
(AMPA) in Wasser durch Hochleis-
tungs-Flüssigkeitschromatographie
(HPLC), Nachsäulenderivatisierung
und Fluoreszenzdetektion (F 22)

DIN ISO 16308
(September 2017) | Wasserbeschaffenheit - Bestim-
mung von Glyphosat und AMPA -
Verfahren mittels Hochleistungs-
Flüssigkeitschromatographie
(HPLC) mit tandem-massen-
spektrometrischer Detektion (ISO
16308:2014)

Tributylzinn-Kation | µg/kg | 10 - 1.000 | DIN EN ISO 23161
(April 2019) | Bodenbeschaffenheit - Bestimmung
ausgewählter Organozinnverbin-
dungen - Gaschromatographisches
Verfahren