Änderung Anlage Bundes-Apothekerordnung vom 21.12.2007

Anlage a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 21.12.2007 geltenden Fassung

Anlage n.F. (neue Fassung)
in der am 21.12.2007 geltenden Fassung
durch Artikel 1 V. v. 17.12.2007 BGBl. I S. 2945

(Text alte Fassung)

Anlage (zu § 4 Abs. 1a Satz 1) Liste der Bezeichnungen der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Apothekers

Land | Titel des Befähigungsnachweises | Ausstellende Stelle | Zusätzliche Bescheinigung | Stichtag

Belgique/ Belgie/ Belgien | Diploma van apotheker | 1. De universiteiten/ les universites | | 1. Oktober 1987

| Diplome de pharmacien | 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/ le Jury competent d'enseignement de la Communaute francaise | |

Ceska republika/ Tschechnische Republik | Diplom o unkonceni studia ve studijnim programu farmacie (Magistr, Mgr.) | Farmaceuticka fakulta univerzity v Ceske republice | Vysvedceni o statni zaverecne zkousce | 1. Mai 2004

Danmark/ Dänemark | Bevis for bestaet farmaceutisk kandidateksamen | Danmarks Farmaceutiske Hojskole | | 1. Oktober 1987

Eesti/ Estland | Diplom proviisori oppekava läbimisest | Tartu Ülikool | | 1. Mai 2004

Ελλάς/ Griechenland | Άδεια άσκησης φαρμακευτικού επαγγέλματος | Νομαρχιακη Αυτοδιοίκηση | | 1. Oktober 1987

Espana/ Spanien | Titulo de licenciado en farmacia | Ministerio de Educacion y Cultura/El rector de una Universidad | | 1. Oktober 1987

France/ Frankreich | Diplome d'Etat de pharmacien/ Diplome d'Etat de docteur en pharmacie | Universites | | 1. Oktober 1987

Ireland/ Irland | Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist | | | 1. Oktober 1987

Island/ Island | Próf i lyfjafraeoi | Háskóli Íslands | | 1. Januar 1994

Italia/ Italien | Diploma o certificato di abilitazione all'esercizio della professione di farmacista ottenuto in seguito ad un esame di Stato | Universita | | 1.November1993

Κύπρος/ Zypern | Πιστοποιητικό Εγγραφής Φαρμακοπιού | Συμβούλιο Φαρμακευτικής | | 1. Mai 2004

Latvija/ Lettland | Farmaceita diploms | Universitates tipa augstskola | | 1. Mai 2004

Liechtenstein | Die Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise, die in einem anderen Staat ausgestellt wurden, für den die Richtlinie 85/433/EWG gilt, und die in diesem Anhang aufgeführt sind, zusammen mit einem Prüfungsnachweis über die abgeschlossene praktische Ausbildung, ausgestellt von der zuständigen Behörde | | | 1. Januar 1995

Lietuval/ Litauen | Aukstojo mokslo diplomas, nurodantis suteikta vaistininko profesine kvalifikacija | Universitetas | | 1. Mai 2004

Luxembourg/ Luxemburg | Diplome d'Etat de pharmacien | Jury d'examen d'Etat visa du ministre de l'education nationale | | 1. Oktober 1987

Magyarorszag/ Ungarn | Okleveles gyogyszeresz oklevel (magister pharmaciae, abbrev.: mag. pharm) | Egyetem | | 1. Mai 2004

Malta | Lawrja filfarmacija | Universita ta' Malta | | 1. Mai 2004

Nederland/ Niederlande | Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen | Faculteit Farmacie | | 1. Oktober 1987

Norge/ Norwegen | Vitnemal for fullfort grad candidata/ candidatus pharmaciae, Kurzform: cand.pharm. | Universitetsfakultet | | 1. Januar 1994

Österreich | Staatliches Apothekerdiplom | Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales | | 1. Oktober 1994

Polska/ Polen | Dyplom ukonczenia studiow wyzszych nah kierunku farmacja z tytulem magistra | 1. Akademia Medyczna
2. Uniwersytet Medyczny
3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellonskiego | | 1. Mai 2004

Portugal | Carta de curso de licenciatura em Ciencias Farmaceuticas | Universidades | | 1. Oktober 1987

Schweiz | Diplome de pharmacien/ Eidgenössisches Apothekerdiplom/ Diploma federale di farmacista | Departement federal de I'interieur/ Eidgenössisches Departement des Innern/Dipartimento federale dell' interno | | 1. Juni 2002

Slovenija/ Slowenien | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv 'magister farmacije/magistra farmacije' | Univerza | Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu za poklic magister farmacije/ magistra farmacije | 1. Mai 2004

Slovensko/ Slowakei | Vysokoskolsky diplom o udeleni akademickeho titulu 'magister farmacie' ('Mgr.') | Vysoka skola | | 1. Mai 2004

Suomi/ Finland/ Finnland | Proviisorin tutkinto/ provisorexamen | 1. Helsingin yliopisto/ Helsingfors universitet
2. Kuopion yliopisto | | 1. Oktober 1994

Sverige/ Schweden | Apotekarexamen | Uppsala universitet | | 1. Oktober 1994

United Kingdom/ Vereinigtes Königreich | Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist | | | 1. Oktober 1987

(Text neue Fassung)

Anlage (zu § 4 Abs. 1a Satz 1)

Land | Ausbildungsnachweis | Ausstellende Stelle | Zusätzliche
Bescheinigung | Stichtag

Belgiё/
Belgique/
Belgien | Diploma van apotheker/
Diplôme de pharmacien | - De universiteiten/
Les universités
- De bevoegde
Examencommissie van
de Vlaamse Gemeenschap/
Le Jury
compétent
d'enseignement de la
Communauté française | | 1. Oktober 1987

България | Диплома за висше обра-
зование на образователно-
квалификационна степен
'Магистър' по 'Фармация' с
професионална
квалификация
'Магистър-фармацевт' | Фармацевтичен
факултет към
Медицински университет | | 1. Januar 2007

Česká
republika | Diplom o ukončení studia ve
studijním programu farmacie
(magistr, Mgr.) | Farmaceutická fakulta
univerzity v České
republice | Vysvědčení o
státní závěrečné
zkoušce | 1. Mai 2004

Danmark | Bevis for bestået farmaceutisk
kandidateksamen | Danmarks Farmaceutiske
Højskole | | 1. Oktober 1987

Eesti | Diplom proviisori õppekava
läbimisest | Tartu Ülikool | | 1. Mai 2004

Ελλάς | Άδεια άσκησης φαρμακευτικού
επαγγέλματος | Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση | | 1. Oktober 1987

España | Título de Licenciado
en Farmacia | - Ministerio de
Educación y Cultura
- El rector de una
universidad | | 1. Oktober 1987

France | - Diplôme d'Etat de
pharmacien
- Diplôme d'Etat de docteur
en pharmacie | Universités | | 1. Oktober 1987

Ireland | Certificate of Registered
Pharmaceutical Chemist | | | 1. Oktober 1987

Ísland/Island | Próf i lyfjafræði | Háskóli Íslands | | 1. Januar 1994

Italia | Diploma o certificato di
abilitazione all'esercizio della
professione di farmacista
ottenuto in seguito ad un
esame di Stato | Università | | 1. November 1993

Κύπρος | Πιστοποιητικό Εγγραφής
Φαρμακο-ποιού | Συμβούλιο Φαρμακευτικής | | 1. Mai 2004

Latvija | Farmaceita diploms | Universitātes tipa
augstskola | | 1. Mai 2004

Liechtenstein | Die Diplome, Prüfungszeugnisse
und sonstigen Befähigungsnachweise,
die in
einem anderen Staat ausgestellt
wurden, für den die
Richtlinie 85/433/EWG gilt,
und die in diesem Anhang
aufgeführt sind, zusammen
mit einem Prüfungsnachweis
über die abgeschlossene
praktische Ausbildung,
ausgestellt von der
zuständigen Behörde | | | 1. Januar 1995

Lietuva | Aukštojo mokslo diplomas,
nurodantis suteiktąvaistininko
profesinę kvalifikaciją | Universitetas | | 1. Mai 2004

Luxembourg | Diplôme d'Etat de pharmacien | Jury d'examen d'Etat +
visa du ministre de
l'éducation nationale | | 1. Oktober 1987

Magyarország | Okleveles gyógyszerész
oklevél (magister pharmaciae,
röv: mag. Pharm) | EG Egyetem | | 1. Mai 2004

Malta | Lawrja fil-farmaċija | Universita´ ta' Malta | | 1. Mai 2004

Nederland | Getuigschrift van met
goed gevolg afgelegd
apothekersexamen | Faculteit Farmacie | | 1. Oktober 1987

Norge/
Norwegen | Vitnemål for fullført grad
candidata/candidatus
pharmaciae,
Kurzform: cand.pharm. | Universitetsfakultet | | 1. Januar 1994

Österreich | Staatliches Apothekerdiplom | Bundesministerium für
Arbeit, Gesundheit und
Soziales | | 1. Oktober 1994

Polska | Dyplom ukończenia studiów
wyższych na kierunku farmacja
z tytułem magistra | 1. Akademia Medyczna
2. Uniwersytet Medyczny
3. Collegium Medicum
Uniwersytetu
Jagiellońskiego | | 1. Mai 2004

Portugal | Carta de curso de licenciatura
em Ciências Farmacêuticas | Universidades | | 1. Oktober 1987

Schweiz | Diplôme de pharmacien/
Eidgenössisches Apothekerdiplom/
Diploma federale di
farmacista | Département fédéral de
l' intérieur/Eidgenössisches
Department des
Innern/Dipartimento
federale dell' interno | | 1. Juni 2002

România | Diplomă de licenţă de farmacist | Universităţi | | 1. Januar 2007

Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje
strokovni naziv 'magister
farmacije/magistra farmacije' | Univerza | Potrdilo o
opravljenem
strokovnem
izpitu za poklic
magister farmacije/
magistra
farmacije | 1. Mai 2004

Slovensko | Vysokoškolský diplom o
udelení akademického titulu
'magister farmácie' ('Mgr.') | Vysoká škola | | 1. Mai 2004

Suomi/
Finland | Proviisorin tutkinto/
Provisorexamen | - Helsingin yliopisto/
Helsingfors universitet
- Kuopion yliopisto | | 1. Oktober 1994

Sverige | Apotekarexamen | Uppsala universitet | | 1. Oktober 1994

United
Kingdom | Certificate of Registered
Pharmaceutical Chemist | | | 1. Oktober 1987