Änderung § 34 SeeLG vom 08.09.2015

§ 34 SeeLG a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 08.09.2015 geltenden Fassung

§ 34 SeeLG n.F. (neue Fassung)
in der am 08.09.2015 geltenden Fassung
durch Artikel 563 V. v. 31.08.2015 BGBl. I S. 1474

(Textabschnitt unverändert)

§ 34

(Text alte Fassung)

(1) Die Lotsenbrüderschaften bilden die Bundeslotsenkammer. Die Bundeslotsenkammer ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts; ihren Sitz bestimmt die Mitgliederversammlung.

(2) Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung führt die Aufsicht über die Bundeslotsenkammer. Die Fachaufsicht der Aufsichtsbehörden nach § 6 Abs. 3 bleibt unberührt.

(Text neue Fassung)

(1) ¹ Die Lotsenbrüderschaften bilden die Bundeslotsenkammer. ² Die Bundeslotsenkammer ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts; ihren Sitz bestimmt die Mitgliederversammlung.

(2) ¹ Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur führt die Aufsicht über die Bundeslotsenkammer. ² Die Fachaufsicht der Aufsichtsbehörden nach § 6 Abs. 3 bleibt unberührt.