Änderung § 2 BeamtVG vom 01.01.2011

§ 2 BeamtVG a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 01.01.2011 geltenden Fassung

§ 2 BeamtVG n.F. (neue Fassung)
in der am 01.01.2011 geltenden Fassung
durch Artikel 4a G. v. 05.02.2009 BGBl. I S. 160, 462

(Textabschnitt unverändert)

§ 2 Arten der Versorgung

(Text alte Fassung)

(1) Versorgungsbezüge sind

(Text neue Fassung)

Versorgungsbezüge sind

(Textabschnitt unverändert)

1. Ruhegehalt oder Unterhaltsbeitrag,

2. Hinterbliebenenversorgung,

3. Bezüge bei Verschollenheit,

4. Unfallfürsorge,

5. Übergangsgeld,

6. Ausgleich bei besonderen Altersgrenzen,

7. Erhöhungsbetrag nach § 14 Abs. 4 Satz 3 Halbsatz 1,

8. Unterschiedsbetrag nach § 50 Abs. 1 Satz 2 und 3,

9. Leistungen nach den §§ 50a bis 50e,

10. Ausgleichsbetrag nach § 50 Abs. 3,

11. Anpassungszuschlag nach § 69b Abs. 2 Satz 5,

12. Einmalzahlung nach Abschnitt XI.

(Text alte Fassung)

(2) Zur Versorgung gehört ferner die jährliche Sonderzahlung nach § 50 Abs. 4 und 5.