Änderung § 34 RöV vom 01.01.2015

§ 34 RöV a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 01.01.2015 geltenden Fassung

§ 34 RöV n.F. (neue Fassung)
in der am 01.01.2015 geltenden Fassung
durch Artikel 6 V. v. 11.12.2014 BGBl. I S. 2010

(Textabschnitt unverändert)

§ 34 Messung von Ortsdosis, Ortsdosisleistung und Personendosis

(1) ¹ Soweit es aus Gründen des Strahlenschutzes erforderlich ist, ist die Ortsdosis oder Ortsdosisleistung im Kontrollbereich und im Überwachungsbereich einer Röntgeneinrichtung oder eines Störstrahlers nach § 5 Abs. 1 zu messen. ² In begründeten Ausnahmefällen kann die zuständige Behörde eine Stelle bestimmen, die die Messung vorzunehmen hat.

(2) ¹ Zeitpunkt und Ergebnis der Messungen nach Absatz 1 sind aufzuzeichnen. ² Die Aufzeichnungen sind nach Abschluss der Aufzeichnung 30 Jahre lang aufzubewahren und der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen. ³ Bei Beendigung des Betriebes der Röntgeneinrichtung oder des Störstrahlers nach § 5 Abs. 1 sind sie bei der von der zuständigen Behörde bestimmten Stelle zu hinterlegen.

(Text alte Fassung)

(3) ¹ Zur Messung der Personendosis, der Ortsdosis und der Ortsdosisleistung sind, sofern geeichte Strahlungsmessgeräte nicht vorgeschrieben sind, andere geeignete Strahlungsmessgeräte zu verwenden. ² Die Strahlungsmessgeräte müssen

(Text neue Fassung)

(3) ¹ Messgeräte für Röntgenstrahlung der in § 1 Absatz 1 Nummer 13 der Mess- und Eichverordnung bezeichneten Art müssen dem Mess- und Eichgesetz entsprechen, wenn sie für nachfolgende Zwecke verwendet werden:

1. für die physikalische Strahlenschutzkontrolle mittels Messung

a) der Personendosis nach § 35 Absatz 4 Satz 1, Absatz 6 Satz 1 oder Absatz 8 Nummer 3 oder

b) der Ortsdosis oder Ortsdosisleistung nach § 34 Absatz 1 Satz 1 oder § 35 Absatz 8 Nummer 1,

2. für Messungen zur Abgrenzung von Strahlenschutzbereichen oder zur Festlegung von Aufenthaltszeiten von Personen in Strahlenschutzbereichen oder

3. für Messungen nach den §§ 3, 4 und 16 Absatz 2.

² Zur Messung der Personendosis, der Ortsdosis und der Ortsdosisleistung sind, sofern nicht nach Satz 1 Nummer 1 Messgeräte nach dem Mess- und Eichgesetz vorgeschrieben sind, andere geeignete Strahlungsmessgeräte zu verwenden. ³ Es ist dafür zu sorgen, dass die Strahlungsmessgeräte nach den Sätzen 1 und 2

(Textabschnitt unverändert)

1. den Anforderungen des Messzwecks genügen,

(Text alte Fassung)

2. in ausreichender Zahl vorhanden sein und

(Text neue Fassung)

2. in ausreichender Zahl vorhanden sind und

(Textabschnitt unverändert)

3. regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft und gewartet werden.

(Text alte Fassung)

(4) ¹ Der Zeitpunkt und das Ergebnis der Funktionsprüfung und Wartung nach Absatz 3 Satz 2 Nummer 3 sind aufzuzeichnen. ² Die Aufzeichnungen sind zehn Jahre ab dem Zeitpunkt der Funktionsprüfung oder Wartung aufzubewahren und der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen oder bei einer von ihr zu bestimmenden Stelle zu hinterlegen.

(Text neue Fassung)

(4) ¹ Der Zeitpunkt und das Ergebnis der Funktionsprüfung und Wartung nach Absatz 3 Satz 3 Nummer 3 sind aufzuzeichnen. ² Die Aufzeichnungen sind zehn Jahre ab dem Zeitpunkt der Funktionsprüfung oder Wartung aufzubewahren und der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen oder bei einer von ihr zu bestimmenden Stelle zu hinterlegen.