Synopse aller Änderungen der AGOZV am 04.08.2007

AGOZV a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 04.08.2007 geltenden Fassung

AGOZV n.F. (neue Fassung)
in der am 04.08.2007 geltenden Fassung
durch Artikel 3 V. v. 24.07.2007 BGBl. I S. 1767

(Textabschnitt unverändert)

§ 4 Pflichten der Betriebe

(1) Wer nach § 3 Abs. 1 registriert ist, hat die erforderlichen Maßnahmen in seinem Betrieb zu ergreifen, um sicherzustellen, dass das Anbaumaterial die Anforderungen nach § 5 Abs. 2 und 4 erfüllt. Er hat sicherzustellen, dass Partien während der Pflanzenerzeugung gesondert ermittelt werden können, und hat insbesondere regelmäßig zu geeigneten Zeitpunkten und mit geeigneten Maßnahmen innerbetriebliche Kontrollen durchzuführen. Die Kontrollen erstrecken sich

1. auf die Qualität des verwendeten Anbaumaterials zu Beginn und während der Pflanzenerzeugung,

(Text alte Fassung)

2. auf das Auftreten von in Anlage 1 und Anlage 2 der Pflanzenbeschauverordnung aufgeführten Schadorganismen,

(Text neue Fassung)

2. auf das Auftreten von in Anhang I und II der Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (ABl. EG Nr. L 169 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung aufgeführten Schadorganismen,

(Textabschnitt unverändert)

3. im Fall von Zierpflanzen auf das Auftreten von Schadorganismen, die den Gebrauchswert des Anbaumaterials herabsetzen, und

4. im Fall von Obst- und Gemüsearten auf das Auftreten der in Anlage 2 Spalte 2 aufgeführten Schadorganismen.

Die Verpackung des Anbaumaterials oder das gelagerte Anbaumaterial sind in die innerbetrieblichen Kontrollen einzubeziehen, soweit dies erforderlich ist, um das Auftreten von Schadorganismen oder sonstige nachteilige Auswirkungen auf die Qualität des Anbaumaterials zu verhindern. Bei Verdacht auf Befall mit einem Schadorganismus sind im Rahmen der innerbetrieblichen Kontrollen auch Proben für Untersuchungen in geeigneten Laboren zu entnehmen, soweit dies zur Klärung des Verdachtes erforderlich ist. Die Sätze 2 bis 4 gelten nicht für denjenigen, der Anbaumaterial von Zierpflanzen nicht selbst erzeugt und ausschließlich in den Verkehr bringt oder einführt.

(2) Wer nach § 3 Abs. 1 registriert ist, muss bei Standardmaterial

1. über eine Beschreibung der Sorte einschließlich der Sortenbezeichnung und der allgemein bekannten Synonyme verfügen, es sei denn, die jeweilige Sorte ist in der Fachliteratur ausreichend beschrieben,

2. Angaben zur Sortenerhaltung und zum angewandten Vermehrungssystem und

3. Angaben zur Unterscheidung der Sorte von der nächstähnlichen Sorte auf Anfrage der zuständigen Behörde machen können.

Satz 1 gilt nicht für denjenigen, der Standardmaterial von Zierpflanzenarten ohne eine Bezugnahme auf die Sorte oder Standardmaterial von Gemüsearten in Verkehr bringt. Satz 1 Nr. 2 und 3 gilt nicht für Betriebe, deren Tätigkeit sich auf das Inverkehrbringen von Anbaumaterial von Zierpflanzen und von Obstarten zur Fruchterzeugung beschränkt. Das Bundessortenamt macht die Merkmale, die nach § 3a Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe b des Saatgutverkehrsgesetzes zu beschreiben sind, sowie die Fachliteratur, die ausreichend genaue Sortenbeschreibungen enthält, im Blatt für Sortenwesen bekannt. Die Bekanntmachung kann sich auf einen Hinweis auf Veröffentlichungen im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft beschränken.

(3) Wer nach § 3 Abs. 1 registriert ist, hat der zuständigen Behörde unverzüglich

1. das übermäßige oder nicht zu erwartende (außergewöhnliche) Auftreten oder den Verdacht eines außergewöhnlichen Auftretens eines in Anlage 2 Spalte 2 aufgeführten Schadorganismus oder

(Text alte Fassung)

2. das Auftreten oder den Verdacht eines Auftretens eines in Anlage 1 oder Anlage 2 der Pflanzenbeschauverordnung aufgeführten Schadorganismus

(Text neue Fassung)

2. das Auftreten oder den Verdacht eines Auftretens eines in Anhang I und II der Richtlinie 2000/29/EG aufgeführten Schadorganismus

(Textabschnitt unverändert)

anzuzeigen. Die zuständige Behörde kann Maßnahmen zur Bekämpfung der Schadorganismen, insbesondere eine geeignete Behandlung oder die Vernichtung der Befallsgegenstände, anordnen.

(4) Wer nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 registriert ist, hat Aufzeichnungen zu führen über

1. Art und Stückzahl oder Gewicht des im Betrieb erzeugten Anbaumaterials,

2. Art und Stückzahl oder Gewicht sowie Empfangsdatum, Lieferant und Erzeuger des erworbenen Anbaumaterials,

3. Art und Stückzahl oder Gewicht sowie Datum des Inverkehrbringens des Anbaumaterials,

4. die Zusammensetzung einer Sendung, die zur unmittelbaren Abgabe bestimmt ist, soweit sie unmittelbar aus Anbaumaterial mit Herkunft aus verschiedenen Betrieben zusammengestellt worden ist,

5. die Referenznummer der Saatgutpartie bei unmittelbar aus Samen erwachsenem Anbaumaterial von Gemüse, das in Verkehr gebracht wird, sofern die Referenznummer nicht auf dem Warenbegleitpapier nach § 7 Abs. 1 Nr. 6 angegeben wird,

6. das Auftreten von Schadorganismen,

7. durchgeführte Bekämpfungsmaßnahmen,

8. sonstige chemische Maßnahmen,

9. die Ergebnisse der Kontrollen nach Absatz 1.

Die Aufzeichnungen können auch durch andere zuverlässig nachprüfbare systematische Aufzeichnungen im Rahmen der betrieblichen Buchführung vorgenommen werden.

(5) Die Aufzeichnungen nach Absatz 4 Satz 1 sind mindestens ein Jahr, im Fall von Anbaumaterial von Obstarten zur Fruchterzeugung mindestens drei Jahre, nach Ablauf des Jahres, in dem die Aufzeichnungen erstellt worden sind, von demjenigen, der nach § 3 Abs. 1 registriert ist, aufzubewahren.

(6) Die Pflichten nach Absatz 1 Satz 1 und Absatz 4 Nr. 6 bis 9 gelten auch für nicht registrierte Betriebe, die Anbaumaterial von Zierpflanzenarten, das für nicht gewerbliche Endverbraucher bestimmt ist, erzeugen und in den Verkehr bringen. Absatz 4 Satz 2 gilt entsprechend.

§ 7 Kennzeichnung

(1) Anbaumaterial darf zu gewerblichen Zwecken nur in den Verkehr gebracht werden, wenn es von einem Warenbegleitpapier oder Etikett begleitet wird, das folgende Angaben enthält:

(Text alte Fassung)

1. Bezeichnung "EG-Qualität";

2. Angabe "D";

(Text neue Fassung)

1. Bezeichnung 'EG-Qualität';

2. Angabe 'DE';

(Textabschnitt unverändert)

3. Registriernummer und Angabe oder ein amtlich bekanntgemachtes Kennzeichen der für die Eintragung zuständigen Behörde;

4. Lieferant und Seriennummer des Warenbegleitpapiers, Partienummer oder Nummer der Woche, in der das Anbaumaterial in den Verkehr gebracht wird;

5. Ausstellungsdatum;

6. Referenznummer der Saatgutpartie im Fall von Anbaumaterial von Gemüse, das direkt aus Samen gezogen worden ist;

7. Art (botanische Bezeichnung oder bei Gemüse die landesübliche Bezeichnung);

8. Sortenbezeichnung, Bezeichnung der Pflanzengruppe oder im Fall von Unterlagen, die keiner Sorte angehören, deren Bezeichnung;

(Text alte Fassung)

9. im Fall von Obstpflanzen die Kategoriebezeichnung und, soweit in einer Untersuchung das Anbaumaterial als virusgetestet oder virusfrei befunden worden ist, die Angabe "(vt)" für virusgetestet oder "(vf)" für virusfrei;

(Text neue Fassung)

9. im Fall von Obstpflanzen die Kategoriebezeichnung und, soweit in einer Untersuchung das Anbaumaterial als virusgetestet oder virusfrei befunden worden ist, die Angabe '(vt)' für virusgetestet oder '(vf)' für virusfrei;

(Textabschnitt unverändert)

10. Stückzahl oder Gewicht des Anbaumaterials;

11. soweit das Anbaumaterial seinen Ursprung in einem Drittland hat, den Namen des Ursprungslandes oder des Versandlandes.

Die Sortenbezeichnung ist für Zierpflanzenarten, die ohne eine Bezugnahme auf die Sorte in Verkehr gebracht werden sollen, nicht erforderlich. Bei der Abgabe von Anbaumaterial an nicht gewerbliche Endverbraucher ist die Beschränkung der Kennzeichnung

1. bei Zierpflanzen und Gemüsearten auf die Angaben nach Satz 1 Nr. 7 und

2. bei Obstarten auf die Angaben nach Satz 1 Nr. 2, 3, 7, 8 und 9

zulässig.

(2) Derjenige, der das Anbaumaterial in den Verkehr bringt, stellt das Warenbegleitpapier oder das Etikett aus. Das Warenbegleitpapier oder das Etikett darf nur zur Begleitung von Anbaumaterial einer Sendung verwendet werden. Eine Wiederverwendung für andere Sendungen ist unzulässig.

(3) Anstelle des Warenbegleitpapiers oder Etiketts nach Absatz 1 kann auch der Pflanzenpaß nach § 13c der Pflanzenbeschauverordnung verwendet werden, sofern die Angaben nach Absatz 1 Nr. 1, 8 und 9 deutlich von den übrigen Angaben hervorgehoben sind.

Anlage 1 (zu § 2) Pflanzenarten, für die die Vorschriften dieser Verordnung gelten, wenn sie als Anbaumaterial zu gewerblichen Zwecken in den Verkehr gebracht werden sollen

botanische Bezeichnung | deutsche Bezeichnung

1 | 2

A. | Zierpflanzenarten
Zierpflanzen im Sinne des Artikels 1 Abs. 1 der Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen (ABl. EG Nr. L 226 S. 16) |

(Text alte Fassung)

B. | Gemüsearten und deren Hybriden |

1. | Allium ascalonicum auct. non L. | Schalotte

2. | Allium cepa L. | Zwiebel

3. | Allium fistulosum L. | Winterheckenzwiebel

4. | Allium porrum L. | Porree

5. | Allium sativum L. | Knoblauch

(Text neue Fassung)

B. Gemüsearten und deren Hybriden

1. | Allium cepa L.
- Allium cepa L. var. cepa
- Allium cepa L. var. aggregatum | Zwiebel, Echalion
Schalotte

2. | Allium fistulosum L. | Winterheckenzwiebel

3. | Allium porrum L. | Porree

4. | Allium sativum L. | Knoblauch

5. | Allium schoenoprasum L. | Schnittlauch

(Textabschnitt unverändert)

6. | Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. | Kerbel

(Text alte Fassung)

7. | Apium graveolens L. | Sellerie

(Text neue Fassung)

7. | Apium graveolens L. | Sellerie, Knollensellerie

(Textabschnitt unverändert)

8. | Asparagus officinalis L. | Spargel

(Text alte Fassung)

9. | Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. | Rote Rübe

10. | Beta vulgaris L. var. vulgaris | Mangold

11. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. | Blumenkohl

12. | Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. | Brokkoli

13. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. | Grünkohl

14. | Brassica oleracea L. convar. var. gemmifera DC. | Rosenkohl

15. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. | Weißkohl

16. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. | Rotkohl

17. | Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. | Wirsing

18. | Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes | Kohlrabi

19. | Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. | Chinakohl

20. | Brassica rapa L. var. rapa | Herbstrübe, Mairübe

21. | Capsicum annuum L. | Paprika

22. | Cichorium endivia L. | Winterendivie

23. | Cichorium intybus L. (partim) | Blattzichorie

24. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai | Wassermelone

25. | Cucumis melo L. | Melone

26. | Cucumis sativus L. | Gurke

27. | Cucurbita maxima Duchesne | Riesenkürbis

28. | Cucurbita pepo L. | Gartenkürbis, Zucchini

29. | Cynara cardunculus L. | Cardy, Kardonenartischocke

30. | Cynara scolymus L. | Artischocke

31. | Daucus carota L. | Möhre

32. | Foeniculum vulgare Mill. | Fenchel

33. | Lactuca sativa L. | Salat

34. | Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. | Tomate

35. | Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill | Petersilie

36. | Phaseolus coccineus L. | Prunkbohne

37. | Phaseolus vulgaris L. | Buschbohne, Stangenbohne

38. | Pisum sativum L. (partim) | Erbse, außer Futtererbse

39. | Raphanus sativus L. var. niger (Miller) S. Kerner | Rettich

40. | Raphanus sativus L. var. sativus | Radieschen

41. | Rheum L. | Rhabarber

42. | Scorzonera hispanica L. | Schwarzwurzel

43. | Solanum melongena L. | Aubergine

44. | Spinacia oleracea L. | Spinat

45. | Valerianella locusta (L.) Laterr. | Feldsalat

46. | Vicia faba L. (partim) | Dicke Bohne

(Text neue Fassung)

9. | Beta vulgaris L. | Rote Rübe, Mangold

10. | Brassica oleracea L. | Grünkohl oder Krauskohl,
Blumenkohl oder Karfiol,
Brokkoli, Rosenkohl oder Sprossenkohl,
Wirsing oder Wirsingkohl,
Weißkohl oder Weißkraut,
Rotkohl oder Rotkraut, Kohlrabi

11. | Brassica rapa L. | Chinakohl, Herbstrübe oder Mairübe
oder Stoppelrübe

12. | Capsicum annuum L. | Chili oder Paprika oder Pfefferoni

13. | Cichorium endivia L. | Krausblättrige Endivie
Ganzblättrige Endivie

14. | Cichorium intybus L. | Blattzichorie, Wurzelzichorie

15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai | Wassermelone

16. | Cucumis melo L. | Melone oder Zuckermelone

17. | Cucumis sativus L. | Gurke, Salatgurke, Einlegegurke

18. | Cucurbita maxima Duchesne | Riesenkürbis

19. | Cucurbita pepo L. | Gartenkürbis oder Zucchini

20. | Cynara cardunculus L. | Artischocke, Cardy oder Kardonen-
artischocke

21. | Daucus carota L. | Karotte oder Möhre, Futtermöhre

22. | Foeniculum vulgare Mill. | Fenchel

23. | Lactuca sativa L. | Salat (Kopfsalat, Schnittsalat, Kochsalat)

24. | Lycopersicon esculentum Mill. | Tomate

25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill | Petersilie

26. | Phaseolus coccineus L. | Prunkbohne oder Feuerbohne

27. | Phaseolus vulgaris L. | Gartenbohne, Buschbohne, Stangen-
bohne

28. | Pisum sativum L. (partim) | Erbse, Markerbse, Schalerbse, Zucker-
erbse

29. | Raphanus sativus L. | Radieschen, Rettich

30. | Rheum rhabarbarum L. | Rhabarber

31. | Scorzonera hispanica L. | Schwarzwurzel

32. | Solanum melongena L. | Aubergine oder Eierfrucht

33. | Spinacia oleracea L. | Spinat

34. | Valerianella locusta (L.) Laterr. | Feldsalat, Rapunzel

35. | Vicia faba L. (partim) | Dicke Bohne oder Puffbohne

36. | Zea mays L. (partim) | Zuckermais
Puffmais

(Textabschnitt unverändert)

C. | Obstarten zur Fruchterzeugung und deren Hybriden |

1. | Castanea sativa Mill. | Esskastanie

2. | Citrus L. | Zitrus

3. | Corylus avellana L. | Haselnuss

4. | Cydonia oblonga Mill. | Quitte

5. | Ficus carica L. | Feige

6. | Fortunella Swingle | Kumquat

7. | Fragaria L. | Erdbeere

8. | Juglans regia L. | Walnuss

9. | Malus Mill. | Apfel

10. | Olea europaea L. | Ölbaum

11. | Pistacia vera L. | Pistazie

12. | Poncirus Raf. | Bitterorange

13. | Prunus amygdalus Batsch | Mandel

14. | Prunus armeniaca L. | Aprikose

15. | Prunus avium (L.) L. | Süßkirsche

16. | Prunus cerasus L. | Sauerkirsche

17. | Prunus domestica L. | Pflaume

18. | Prunus persica (L.) Batsch | Pfirsich

19. | Prunus salicina Lindley | Japanische Pflaume

20. | Pyrus L. | Birne

21. | Ribes L. | Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere

22. | Rubus L. | Himbeere, Brombeere

23. | Vaccinium L. | Heidelbeere, Preiselbeere

---
1) Entspr. Artenverzeichnis.
2) Nur in Schutzgebieten paßpflichtig.

Anlage 2 (zu § 4 Abs. 1 und 2, § 5 Abs. 2 und 4, § 6 Abs. 3 und § 9 Abs. 3) Schadorganismen an Anbaumaterial bestimmter Pflanzenarten

Pflanzenarten wissenschaftliche Bezeichnung (deutsche Bezeichnung) | Schadorganismus oder Krankheit wissenschaftliche Bezeichnung (deutsche Bezeichnung)

(Text alte Fassung)

1. Gemüsepflanzen und deren Hybriden |

Allium ascalonicum auct. non L. (Schalotte) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Delia spp. (Wurzelfliegen) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Pilze Botrytis spp. Peronospora destructor (Falscher Mehltau) Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbverzwergungsvirus)

Allium cepa L. (Zwiebel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Delia spp. (Wurzelfliegen) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Bakterien Pseudomonas spp.

3. Pilze Botrytis spp. Fusarium oxysporum f. sp. cepae (Zwiebelbasalfäule) Peronospora destructor (Falscher Mehltau) Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbverzwergungsvirus)

Allium fistulosum L. (Winterheckenzwiebel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Delia spp. (Wurzelfliegen) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Pilze Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

3. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Allium porrum L. (Porree) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Delia spp. (Wurzelfliegen) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Bakterien Pseudomonas spp.

3. Pilze Alternaria porri (Purpurfleckenkrankheit) Fusarium culmorum (Fusarium- Wurzelfäule) Phytophthora porri (Papierfleckenkrankheit) Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Leek yellow stripe virus (Lauchgelbstreifenvirus)

Allium sativum L. (Knoblauch) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aceria tulipae (Tulpengallmücke) Delia spp. (Wurzelfliegen) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Bakterien Pseudomonas fluorescens ('Milchkaffee'-Krankheit)

3. Pilze Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbverzwergungsvirus)

Apium graveolens L. (Sellerie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Acidia heraclei (Sellerieblattfliege) Lygus spp. (Weichwanzen) Psila rosae (Möhrenfliegen) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips) und Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Bakterien Erwinia carotovora var. carotovora (Bakterienweichfäule) Pseudomonas syringae pv. apii

3. Pilze Fusarium oxysporum f. sp. apii Phoma apiicola (Sellerieschorf) Pythium spp. (Pythium-Wurzelfäule) Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Knollenfäule) Septoria apiicola (Septoria- Blattfleckenkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Celery mosaic virus (Selleriemosaikvirus) Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)

Asparagus officinalis L. (Spargel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Brachyorynella asparagi (Spargelblattlaus) Hypopta castrum (Spargelbohrer) Platyparea poecyloptera (Spargelfliege)

2. Pilze Fusarium spp. (Fusarium-Wurzelfäule) Rhizoctonia violacea

3. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Beta vulgaris L. var. vulgaris (Mangold) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Pegomyia betae (Blütenfliege)

2. Pilze Phoma betae (Wurzelbrand)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Beet necrotic yellow vein virus (Rhizomaniavirus)

Brassica oleracea L. (Blumenkohl, Brokkoli, Grünkohl, Rosenkohl, Weißkohl, Rotkohl, Wirsing, Kohlrabi) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen) Aphididae (Blattläuse) Heterodera spp. (Zystennematode) Lepidoptera (Schmetterlinge), insbesondere Pieris brassicae (Großer Kohlweißling) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. maculicola (Bakterienblattfleckenkrankheit) Xanthomonas campestris pv. campestris (Adernschwärze)

3. Pilze Alternaria brassicae (Kohlschwärze) Mycosphaerella spp. (Ringfleckenkrankheit) Phoma lingam (Umfallkrankheit) Plasmodiophora brassicae (Kohlhernie) Pythium spp. (Keimlingskrankheit) Rhizoctonia solani (Keimlingskrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cauliflower mosaic virus (Blumenkohlmosaikvirus) Tospoviren Turnip mosaic virus (Wasserrübenmosaikvirus)

Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. (Chinakohl) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphididae (Blattläuse) Lepidoptera (Schmetterlinge), insbesondere Pieris brassicae (Großer Kohlweißling)

2. Pilze Alternaria brassicae (Kohlschwärze) Botrytis cinerea (Grauschimmel) Mycosphaerella spp. (Ringfleckenkrankheit) Phoma lingam (Umfallkrankheit) Plasmodiophora brassicae (Kohlhernie) Sclerotinia spp. (Sclerotinia- Lagerfäule)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Tospoviren

Capsicum annuum L. (Paprika) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen) Leptinotarsa decemlineata (Kartoffelkäfer) Ostrinia nubilalis (Maiszünsler) Phthorimaea operculella (Kartoffelmotte) Tetranychidae (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze Leveillula taurica (Echter Mehltau) Pyrenochaeta lycopersici (Korkwurzelkrankheit) Pythium spp. (Keimlingskrankheit u. Stengelgrundfäule) Phytophthora capsici (Wurzel- und Stengelgrundfäule) Verticillium albo-atrum (Verticillium-Welke) Verticillium dahliae (Verticillium-Welke)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus) Tomato mosaic virus (Tomatenmosaikvirus) Pepper mild mottle virus (Mildes Paprikascheckungsvirus) Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)

Cichorium endivia L. (Winterendivie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphididae (Blattläuse) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze Botrytis cinerea Erysiphe cichoracearum Sclerotinia spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Beet western yellow virus (Westliches Rübenvergilbungs- virus) Lettuce mosaic virus (Salatmosaikvirus)

Cichorium intybus L. (partim) (Blattzichorie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphididae (Blattläuse) Napomyza cichorii (Zichorienminierfliege) Apion assimile (Spitzmausrüßler)

2. Bakterien Erwinia carotovora (Bakterienweichfäule) Erwinia chrysanthemi Pseudomonas marginalis (Bakterielle Blattrandkrankheit)

3. Pilze Phoma exigua var. exigua (Schwarze Wurzelfäule) Phytophthora erythroseptica Phytium spp. Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Fäule)

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai (Wassermelone) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze Colletotrichum lagenarium

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Watermelon mosaic virus (Wassermelonenmosaikvirus)

Cucumis melo L. (Melone) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thrips), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattfleckenkrankheit)

3. Pilze Colletotrichum lagenarium Fusarium spp. Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stengelgrundfäule) Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cucumber green mottle mosaic virus (Gurkengrünscheckungsmosaikvirus) Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus) Squash mosaic virus (Kürbismosaikvirus)

Cucumis sativus L. (Gurke) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Delia platura (Bohnenfliege) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattfleckenkrankheit)

3. Pilze Fusarium spp. Phytophthora spp. Pseudoperonospora cubensis (Falscher Mehltau) Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stengelgrundfäule) Rhizoctonia spp. (Keimlingskrankheit) Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Cucurbita maxima Duchesne (Riesenkürbis) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Cucurbita pepo L. (Gartenkürbis, Zucchini) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattfleckenkrankheit)

3. Pilze Fusarium spp. Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus) Squash mosaic virus (Kürbismosaikvirus) Zucchini yellow mosaic virus (Zucchinigelbmosaikvirus) Tospoviren

Cynara cardunculus L. (Cardy) und Cynara scolymus L. (Artischocke) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Thysanoptera (Thripse)

2. Pilze Bremia lactucae (Falscher Mehltau) Leveillula taurica f. sp. cynara (Echter Mehltau) Pythium spp. Rhizoctonia solani Sclerotium rolfsii Sclerotinia sclerotiorum Verticillium dahliae

3. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Foeniculum vulgare Mill. (Fenchel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Thysanoptera (Thripse)

2. Bakterien Erwinia carotovora subsp. carotovora (Bakterienweichfäule) Pseudomonas marginalis pv. marginalis

3. Pilze Cercospora foeniculi Phytophthora syringae (Phytophthora-Fäule) Sclerotinia spp. (Sclerotinia-Fäule)

4. Viren und virusähnliche Organismen Celery mosaic virus (Selleriemosaikvirus)

Lactuca sativa L. (Salat) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphididae (Blattläuse) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze Botrytis cinerea (Grauschimmel) Bremia lactucae (Falscher Mehltau) Pythium spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Lettuce big vein (Breitadrigkeit) Lettuce mosaic virus (Salatmosaikvirus) Lettuce ring necrosis (Salatringnekrose)

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex. Farw. (Tomate) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphididae (Blattläuse) Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Hauptidia maroccana Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Tetranychus spp. (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips) Vasates lycopersici (Tomatenmilbe)

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. tomato (Bakterielle Blatt- und Fruchtfleckenkrankheit)

3. Pilze Alternaria solani (Dürrfleckenkrankheit) Cladosporium fulvum (Samtfleckenkrankheit) Colletotrichum coccodes Didymella lycopersici (Tomatenstengelfäule) Fusarium oxysporum Leveillula taurica (Echter Mehltau) Phytophthora nicotianae var. nicotianae (Phytophthora- Stengelgrundfäule) Pyrenochaeta lycopersici (Korkwurzelkrankheit) Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stengelgrundfäule) Rhizoctonia solani (Rhizoctonia- Stengelgrundfäule) Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Welke) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus) Potato virus X (Kartoffelvirus X) Potato virus Y (Kartoffelvirus Y) Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus) Tomato mosaic virus (Tomatenmosaikvirus) Tomato yellow leaf curl virus

Rheum L. (Rhabarber) | 1. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Erwinia carotovora var. rhapontici (Wurzelhalsfäule)

2. Pilze Armillariella mellea Verticillium spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Arabis mosaic virus (Arabismosaikvirus) Turnip mosaic virus (Wasserrübenmosaikvirus)

Solanum melongena L. (Aubergine) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse) Aphididae (Blattläuse) Polyphagus tarsonemus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe) Leptinotarsa decemlineata (Kartoffelkäfer) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Tetranychidae (Spinnmilben) Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis (Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze Fusarium spp. Leveillula taurica f. sp. cynara (Echter Mehltau) Rhizoctonia solani Pythium spp. Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Welke) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus) Eggplant mosaic virus (Auberginenmosaikvirus) Potato virus Y (Kartoffelvirus Y) Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)

(Text neue Fassung)

1. Gemüsepflanzen und
deren Hybriden |

Allium cepa L.
- Allium cepa L. var. aggregatum
(Schalotte) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Delia spp. (Wurzelfliegen)
Ditylenchus dipsaci (Stängelnematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci
(Zwiebelthrips)

2. Pilze
Botrytis spp.
Peronospora destructor (Falscher Mehltau)
Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbver-
zwergungsvirus)

Allium cepa L.
- Allium cepa L. var. cepa
(Zwiebel, Echalion) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Delia spp. (Wurzelfliegen)
Ditylenchus dipsaci (Stängelnematode)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci
(Zwiebelthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas spp.

3. Pilze
Botrytis spp.
Fusarium oxysporum f. sp. cepae (Zwiebelbasalfäule)
Peronospora destructor (Falscher Mehltau)
Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbver-
zwergungsvirus)

Allium fistulosum L.
(Winterheckenzwiebel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Delia spp. (Wurzelfliegen)
Ditylenchus dipsaci (Stängelnematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci
(Zwiebelthrips)

2. Pilze
Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

3. Viren und virusähnliche Organismen
Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Allium porrum L. (Porree) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Delia spp. (Wurzelfliegen)
Ditylenchus dipsaci (Stängelnematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci
(Zwiebelthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas spp.

3. Pilze
Altemaria porri (Purpurfleckenkrankheit)
Fusarium culmorum (Fusarium-Wurzelfäule)
Phytophthora porri (Papierfleckenkrankheit)
Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Leek yellow stripe virus (Lauchgelbstreifenvirus)

Allium sativum L. (Knoblauch) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aceria tulipae (Tulpengallmilbe)
Delia spp. (Wurzelfliegen)
Ditylenchus dipsaci (Stängelnematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Thrips tabaci
(Zwiebelthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas fluorescens („Milchkaffee'-Krankheit)

3. Pilze
Sclerotium cepivorum (Mehlkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Onion yellow dwarf virus (Zwiebelgelbver-
zwergungsvirus)

Apium graveolens L. (Sellerie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Acidia heraclei (Selleriefliege)
Lygus spp. (Weichwanzen)
Psila rosae (Möhrenfliegen)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips) und Thrips tabaci (Zwiebelthrips)

2. Bakterien
Erwinia carotovora var. carotovora (Bakterienweichfäule)
Pseudomonas syringae pv. apii

3. Pilze
Fusarium oxysporum f. sp. apii
Phoma apiicola (Sellerieschorf)
Pythium spp. (Pythium-Wurzelfäule)
Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Knollenfäule)
Septoria apiicola (Septoria-Blattfleckenkrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Celery mosaic virus (Selleriemosaikvirus)
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)

Asparagus officinalis L. (Spargel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Brachyorynella asparagi (Spargelblattlaus)
Hypopta castrum (Spargelbohrer)
Platyparea poecyloptera (Spargelfliege)

2. Pilze
Fusarium spp. (Fusarium-Wurzelfäule)
Rhizoctonia violacea

3. Viren und virusähnliche Organismen
Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Beta vulgaris L. var. vulgaris
(Mangold) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Pegomyia betae (Rübenfliege)

2. Pilze
Phoma betae (Wurzelbrand)

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Beet necrotic yellow vein virus (Rhizomaniavirus)

Brassica oleracea L.
(Blumenkohl oder Karfiol, Brokkoli,
Grünkohl oder Krauskohl,
Rosenkohl oder Sprossenkohl,
Weißkohl oder Weißkraut,
Rotkohl oder Rotkraut,
Wirsing oder Wirsingkohl, Kohlrabi) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen)
Aphididae (Blattläuse)
Heterodera spp. (Zystennematode)
Lepidoptera (Schmetterlinge), insbesondere Pieris brassicae
(Großer Kohlweißling)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas syringae pv. maculicola (Bakterienblattflecken-
krankheit)
Xanthomonas campestris pv. campestris (Adernschwärze)

3. Pilze
Alternaria brassicae (Kohlschwärze)
Mycosphaerella spp. (Ringfleckenkrankheit)
Phoma lingam (Umfallkrankheit)
Plasmodiophora brassicae (Kohlhernie)
Pythium spp. (Keimlingskrankheit)
Rhizoctonia solani (Keimlingskrankheit)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cauliflower mosaic virus (Blumenkohlmosaikvirus)
Tospoviren
Turnip mosaic virus (Wasserrübenmosaikvirus)

Brassica rapa L.
(Chinakohl) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aphididae (Blattläuse)
Lepidoptera (Schmetterlinge), insbesondere Pieris brassicae
(Großer Kohlweißling)

| 2. Pilze
Alternaria brassicae (Kohlschwärze)
Botrytis cinerea (Grauschimmel)
Mycosphaerella spp. (Ringfleckenkrankheit)
Phoma lingam (Umfallkrankheit)
Plasmodiophora brassicae (Kohlhernie)
Sclerotinia spp. (Sclerotinia-Lagerfäule)

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Tospoviren

Capsicum annuum L.
(Chili oder Paprika oder Pfefferoni) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen)
Leptinotarsa decemlineata (Kartoffelkäfer)
Ostrinia nubilalis (Maiszünsler)
Phthorimaea operculella (Kartoffelmotte)
Tetranychidae (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Pilze
Leveillula taurica (Echter Mehltau)
Pyrenochaeta lycopersici (Korkwurzelkrankheit)
Pythium spp. (Keimlingskrankheit und Stängelgrundfäule)
Phytophthora capsici (Wurzel- und Stängelgrundfäule)
Verticillium albo-atrum (Verticillium-Welke)
Verticillium dahliae (Verticillium-Welke)

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)
Tomato mosaic virus (Tomatenmosaikvirus)
Pepper mild mottle virus (Mildes Paprikascheckungsvirus)
Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)

Cichorium endivia L.
(Krausblättrige Endivie, Ganzblättrige
Endivie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aphididae (Blattläuse)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Pilze
Botrytis cinerea
Erysiphe cichoracearum
Sclerotinia spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Beet western yellow virus (Westliches Rübenvergilbungsvirus)
Lettuce mosaic virus (Salatmosaikvirus)
Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)

Cichorium intybus L.
(Blattzichorie, Wurzelzichorie) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aphididae (Blattläuse)
Napomyza cichorii (Zichorienminierfliege)
Apion assimile (Spitzmausrüssler)

| 2. Bakterien
Erwinia carotovora (Bakterienweichfäule)
Erwinia chrysanthemi
Pseudomonas marginalis (Bakterielle Blattrandkrankheit)

3. Pilze
Phoma exigua var. exigua (Schwarze Wurzelfäule)
Phytophthora erythroseptica
Pythium spp.
Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Fäule)

Citrullus lanatus [Thunb.] Matsum et
Nakai (Wassermelone) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Tetranychus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips)

2. Pilze
Colletotrichum lagenarium

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere Watermelon mosaic virus (Wassermelonen-
mosaikvirus)

Cucumis melo L.
(Melone oder Zuckermelone) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Tetranychyus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thrips), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattflecken-
krankheit)

3. Pilze
Colletotrichum lagenarium
Fusarium spp.
Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stängelgrundfäule)
Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau)
Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cucumber green mottle mosaic virus (Gurkengrün-
scheckungsmosaikvirus)
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)
Squash mosaic virus (Kürbismosaikvirus)

Cucumis sativus L.
(Gurke, Salatgurke, Einlegegurke) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Delia platura (Bohnenfliege)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Tetranychus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattflecken-
krankheit)

3. Pilze
Fusarium spp.
Phytophthora spp.
Pseudoperonospora cubensis (Falscher Mehltau)
Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stängelgrundfäule)
Rhizoctonia spp. (Keimlingskrankheit)
Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau)
Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen
Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Cucurbita maxima Duchesne
(Riesenkürbis) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Tetranychus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips)

2. Viren und virusähnliche Organismen
Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Cucurbita pepo L.
(Gartenkürbis oder Zucchini) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Polyphagotarsonemus latus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Tetranychus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips)

2. Bakterien
Pseudomonas syringae pv. lachrymans (Eckige Blattflecken-
krankheit)

3. Pilze
Fusarium spp.
Sphaerotheca fuliginea (Echter Mehltau)
Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

| 4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)
Squash mosaic virus (Kürbismosaikvirus)
Zucchini yellow mosaic virus (Zucchinigelbmosaikvirus)
Tospoviren

Cynara cardunculus L.
(Artischocke und Cardy oder
Kardonenartischocke) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Thysanoptera (Thripse)

2. Pilze
Bremia lactucae (Falscher Mehltau)
Leveillula taurica f. sp. cynara (Echter Mehltau)
Pythium spp.
Rhizoctonia solani
Sclerotium rolfsii
Sclerotinia sclerotiorum
Verticillium dahliae

3. Viren und virusähnliche Organismen
Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Foeniculum vulgare Mill. (Fenchel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Thysanoptera (Thripse)

2. Bakterien
Erwinia carotovora subsp. carotovora (Bakterienweichfäule)
Pseudomonas marginalis pv. marginalis

3. Pilze
Cercospora foeniculi
Phytophthora syringae (Phytophthora-Fäule)
Sclerotinia spp. (Sclerotinia-Fäule)

4. Viren und virusähnliche Organismen
Celery mosaic virus (Selleriemosaikvirus)

Lactuca sativa L. (Salat) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aphididae (Blattläuse)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Pilze
Botrytis cinerea (Grauschimmel)
Bremia lactucae (Falscher Mehltau)
Pvthium spp.

| 3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Lettuce big vein (Breitadrigkeit)
Lettuce mosaic virus (Salatmosaikvirus)
Lettuce ring necrosis (Salatringnekrose)

Lycopersicon esculentum Mill.
(Tomate) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aphididae (Blattläuse)
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Hauptidia maroccana
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Tetranychus spp. (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifornischer Blütenthrips)
Aculops lycopersici (Tomatenmilbe)

2. Bakterien
Pseudomonas syringae pv. tomato (Bakterielle Blatt-
und Fruchtfleckenkrankheit)

3. Pilze
Alternaria solani (Dürrfleckenkrankheit)
Cladosporium fulvum (Samtfleckenkrankheit)
Colletotrichum coccodes
Didymella lycopersici (Tomatenstängelfäule)
Fusarium oxysporum
Leveillula taurica (Echter Mehltau)
Phytophthora nicotianae var. nicotianae (Phytophthora-
Stängelgrundfäule)
Pyrenochaeta lycopersici (Korkwurzelkrankheit)
Pythium spp. (Keimlingskrankheit, Stängelgrundfäule)
Rhizoctonia solani (Rhizoctonia-Stängelgrundfäule)
Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Welke)
Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)
Potato virus X (Kartoffelvirus X)
Potato virus Y (Kartoffelvirus Y)
Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)
Tomato mosaic virus (Tomatenmosaikvirus)
Tomato yellow leaf curl virus

Rheum rhabarbarum L. (Rhabarber) | 1. Bakterien
Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf)
Erwinia carotovora var. rhapontici (Wurzelhalsfäule)

2. Pilze
Armillariella mellea
Verticillium spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Arabis mosaic virus (Arabismosaikvirus)
Turnip mosaic virus (Wasserrübenmosaikvirus)

Solanum melongena L.
(Aubergine oder Eierfrucht) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien
Aleyrodidae (Weiße Fliegen, Mottenschildläuse)
Aphididae (Blattläuse)
Polyphagus tarsonemus (Gelbe Teemilbe, Breitmilbe)
Leptinotarsa decemlineata (Kartoffelkäfer)
Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode)
Tetranychidae (Spinnmilben)
Thysanoptera (Thripse), insbesondere Frankliniella occidentalis
(Kalifomischer Blütenthrips)

2. Pilze
Fusarium spp.
Leveillula taurica f. sp. cynara (Echter Mehltau)
Rhizoctonia solani
Pythium spp.
Sclerotinia sclerotiorum (Sclerotinia-Welke)
Verticillum spp. (Verticillium-Welke)

3. Viren und virusähnliche Organismen
insbesondere
Cucumber mosaic virus (Gurkenmosaikvirus)
Eggplant mosaic virus (Auberginenmosaikvirus)
Potato virus Y (Kartoffelvirus Y)
Tobacco mosaic virus (Tabakmosaikvirus)

(Textabschnitt unverändert)

2. Obstpflanzen und deren Hybriden |

Citrus aurantiifolia (Christm. et Panz.) Swingle (Limette) Citrus limon (L.) Burm. F. (Zitrone) Citrus paradisi Macf. (Pampelmuse) Citrus reticulata Blanco (Mandarine) Citrus sinensis (L.) Osbeck (Orange) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aleurothrixus floccosus Mashell Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Parabemisia myricae Kuwana Tylenchulus semipenetrans (Zitrusnematode)

2. Pilze Phytophthora spp.

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Citrus leaf rugose Krankheiten, die psorosis-ähnliche Symptome an jungen Blättern hervorrufen, wie Psorosis, Ring spot, Cristacortis, Impietratura, Concave gum Infectious variegation Viroide wie Exocortis, Cachexia- Xyloporosis

Corylus avellana L. (Haselnuß) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Eriophis avellanae (neu: Phytocoptella avellanae) (Haselnußknospengallmilbe) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- und Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Xanthomonas campestris pv. corylina

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Phyllactinia guttata (Echter Mehltau der Haselnuß) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Apple mosaic virus Hazel maculatura lineare MLO

Cydonia Mill. (Quitte) Pyrus communis L. (Birne) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Anarsia lineatella (Pfirsichmotte) Eriosoma lanigerum (Blutlaus) Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Pseudomonas syringae pv. syringae (Bakterienbrand)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Phytophthora spp. (Kragenfäule) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Fragaria x ananassa Duch. Guedes (Erdbeere) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphelenchoides spp. (Blattnematode) Ditylenchus dipsaci (Stengelnematode) Tarsonemidae (Weichhautmilben)

2. Pilze Phytophthora cactorum (Lederfäule der Erdbeere) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

3. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Strawberry green petal MLO

Juglans regia L. (Walnuß) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens Xanthomonas campestris pv. juglandi

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Phytophthora spp.

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Cherry leaf roll virus

Malus Mill. (Apfel) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Anarsia lineatella (Pfirsichmotte) Eriosoma lanigerum (Blutlaus) Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Pseudomonas syringae pv. syringae (Bakterienbrand)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Phytophthora cactorum (Kragenfäule) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Venturia spp. (Schorf) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Olea europea (Ölbaum) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Eusophera pinguis Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Saissetia oleae

2. Bakterien Pseudomonas syringae pv. savastonoi (Tuberkelkrankheit)

3. Pilze Verticillium dahliae (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Pistacia vera (Pistazie) | 1. Pilze Verticillium spp.

2. Viren und virusähnliche Organismen Alle Viren und virusähnlichen Organismen

Prunus domestica L. (Pflaume) Prunus salicina (Lindl.) (Japanische Pflaume) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aculops fockeui (Pflaumenrostmilbe) Capnodis tenebrionis (Pfirsichprachtkäfer) Eriophyes similis (Pflaumenblatt- Beutelgallmilbe) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Pseudomonas syringae pv. mors- prunorum (Bakterienbrand) Pseudomonas syringae pv. syringae (Bakterienbrand)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Prune dwarf virus Prunus necrotic ringspot virus

Prunus armeniaca L. (Aprikose) Prunus amygdalus Batsch (Mandel) Prunus persica (L.) Batsch (Pfirsich) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Anarsia lineatella (Pfirsichmotte) Capnodis tenebrionis (Pfirsichprachtmotte) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Pseudomonas syringae pv. mors- prunorum (Bakterienbrand) Pseudomonas syringae pv. syringae (Bakterienbrand)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Taphrina deformans (Kräuselkrankheit) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Prune dwarf virus Prunus necrotic ringspot virus

Prunus avium (L.) L. (Süßkirsche) Prunus cerasus L. (Sauerkirsche) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Capnodis tenebrionis (Pfirsichprachtkäfer) Meloidogyne spp. (Wurzelgallennematode) Schildläuse, insbesondere: Epidiaspis leperii (Rote Austernschildlaus) Pseudaulacaspis pentagona (Maulbeer- oder Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus (San-Jose-Schildlaus)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Pseudomonas syringae pv. mors- prunorum (Bakterienbrand) Pseudomonas syringae pv. syringae (Bakterienbrand)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Chondrostereum purpureum (Bleiglanz) Nectria galligena (Obstbaumkrebs) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Prune dwarf virus Prunus necrotic ringspot virus

Ribes (Johannisbeere, Stachelbeere) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aphelenchoides spp. (Blattnematode) Cecidophyopsis ribis (Johannisbeergallmilbe)

2. Bakterien Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf)

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Nectria cinnabarina (Rotpustelkrankheit) Rosellinia necatrix (Wurzelschimmel) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Black currant reversion (Atavismus) Black currant infectious variegation agent

Rubus L. (Himbeere, Brombeere) | 1. Insekten, Milben und Nematoden in allen Entwicklungsstadien Aceria essigi

2. Bakterien Agrobacterium rhizogenes (Haarwurzelkrankheit) Agrobacterium tumefaciens (Wurzelkropf) Rhodococcus fascians

3. Pilze Armillaria mellea (Hallimasch) Didymella applanata (Rutenkrankheit der Himbeere) Peronospora rubi (Falscher Mehltau der Himbeere) Phytophthora fragariae var. rubi (Wurzelfäule der Himbeere) Verticillium spp. (Verticillium-Welke)

4. Viren und virusähnliche Organismen insbesondere Raspberry bushy dwarf virus (Himbeerzwergbuschvirus) Raspberry leaf curl virus

(Text alte Fassung)

Anlage 3 (zu § 5 Abs. 2 Nr. 4) Besondere Anforderungen an Bestände von Anbaumaterial

(Text neue Fassung)

Anlage 3 (zu § 5 Abs. 2 Nr. 3) Besondere Anforderungen an Bestände von Anbaumaterial

(Textabschnitt unverändert)

Pflanzenarten | Besondere Anforderungen

1 | 2

1. | Zierpflanzen |

1.1 | Citrus L. (Zitrus für Zierzwecke) | a) Das Anbaumaterial muß von Vermehrungsbeständen stammen, die visuell untersucht wurden und dabei keine Anzeichen für einen Befall mit Viren und virusartigen Organismen aufwiesen.
b) Anbaumaterial, das in Verkehr gebracht werden soll, muß visuell untersucht und seit Beginn der letzten Vegetationsperiode frei von Anzeichen an Viren und virusartigen Organismen sein.
c) Im Fall von veredeltem Anbaumaterial dürfen Edelreiser nur auf Unterlagen gepfropft werden, die für Viroide nicht anfällig sind.

1.2 | Blumenzwiebel-Arten | Aufwüchse von Beständen, die zur Erzeugung von Zwiebeln oder Bulben bestimmt sind, müssen frei von Anzeichen für einen Befall mit Schadorganismen sein.

1.3 | (weggefallen) |

1.4 | (weggefallen) |

2. | Obstpflanzen |

2.1 | Citrus aurantiifolia (Christm. et Panz) Swingle (Limette) | a) Das Anbaumaterial muß von Vermehrungsbeständen stammen, die visuell untersucht wurden und dabei keine Anzeichen für einen Befall mit den in Anlage 2 Nr. 3 für diese Pflanzenart aufgeführten Viren und virusartigen Organismen aufwiesen.
b) Die Einzelpflanzen eines Vermehrungsbestandes müssen mit Indikatorpflanzen, Seren oder anderen gleichwertigen Methoden zum Nachweis der unter a) bezeichneten Schadorganismen untersucht und als frei von diesen befunden worden sein.
c) Anbaumaterial, das in Verkehr gebracht werden soll, muß visuell untersucht und seit Beginn der letzten Vegetationsperiode frei von Anzeichen der in Anlage 2 Nr. 3 für die betreffende Pflanzenart aufgeführten Viren und virusartigen Organismen sein.
d) Im Fall von veredeltem Anbaumaterial der Gattung Zitrus zur Fruchterzeugung dürfen Edelreiser nur auf Unterlagen gepfropft werden, die für Viroide nicht anfällig sind.

2.2 | Citrus limon (L.) Burm. F. (Zitrone) | wie 2.1

2.3 | Citrus paradisi Macf. (Pampelmuse) | wie 2.1

2.4 | Citrus reticulata Blanco (Mandarine) | wie 2.1

2.5 | Citrus sinensis (L.) Osbeck (Orange) | wie 2.1

3. | Gemüsepflanzen |

3.1 | Allium ascalonicum auct. non. L (Schalotte) | Vermehrungsbestände zur Erzeugung von Zwiebeln und Bulben müssen visuell untersucht und frei von Anzeichen für einen Befall mit den in Anlage 2 Nr. 2 für diese Pflanzenart aufgeführten Schadorganismen sein.

3.2 | Allium sativum L. (Knoblauch) | wie 3.1

(Text alte Fassung)

Anlage 4 (zu den §§ 2, 5 Abs. 2, § 7 Abs. 3) Untersuchung auf Viren, virusähnliche Schadorganismen und Viruskrankheiten im Rahmen der Anerkennung von Anbaumaterial von Kern- und Steinobst

(Text neue Fassung)

Anlage 4 (zu § 6 Abs. 3) Untersuchung auf Viren, virusähnliche Schadorganismen und Viruskrankheiten im Rahmen der Anerkennung von Anbaumaterial von Kern- und Steinobst

(Textabschnitt unverändert)

|
Viruskrankheiten (Schadorganismen oder Krankheit)

Pflanzenart | virusfrei (vf) | vlrusgetestet (vt)

1 | 2 | 3

Apfel (Malus Mill.) | Apple chlorotic leafspot
(Chlorotische Blattfleckung des
Apfels)
Apple mosaic
(Mosaik)
Apple stem grooving
(Stammfurchung)
Apple stem pitting, spy epinasty und
decline, platycarpa scalybark
(Stammnarbung, Spy Epinastie und
Verfall, Rindenschuppigkeit von M.
platycarpa )
Apple rubbery wood
(Gummiholzkrankheit)
Apple flat limb
(Flachästigkeit)
Apple rough skin
(Rauschaligkeit)
Apple star crack
(Sternrissigkeit)
Apple proliferation phytoplasm
(Apfeltriebsucht) | Apple mosaic
(Mosaik)
Apple rubbery wood
(Gummiholzkrankheit)
Apple flat limb
(Flachästigkeit)
Apple rough skin
(Rauschaligkeit)
Apple star crack
(Sternrissigkeit)
Apple proliferation phytoplasm
(Apfeltriebsucht)

Birne (Pyrus L.) und Quitte
(Cydonia Mill.)
| Apple chlorotic leafspot (Pear ring
pattem mosaic)
(Ringfleckenmosaik)
Bark split, rough bark, Bark necrosis
(Rindenrissigkeit der Birne, Raurindig-
keit, Rindennekrose)
Rubbery wood
(Gummiholzkrankheit)
Pear vein yellows/red mottle, stem
pitting
(Adernvergilbung (Rotfleckigkeit))
Pear stony pit
(Steinfrüchtigkeit)
Quince sooty ringspot
(Rußfleckigkeit der Quitte)
Pear decline phytoplasm
(Bimenverfall) | Apple chlorotic leafspot (Pear ring
pattern mosaic)
(Ringfleckenmosaik)
Pear vein yellows/red mottle, stem
pitting
(Adernvergilbung (Rotfleckigkeit))
Pear stony pit
(Steinfrüchtigkeit)
Pear decline phytoplasm
(Birnenverfall)

Prunus-Arten (ohne Süß- und
Sauerkirsche)
sowie als Unterlage für diese
Arten dienende Prunus-Arten und
deren interspezifische Hybriden | Apple chlorotic leafspot
(Chlorotische Blattfleckung des Apfels)
Plum bark split
(Rindenrissigkeit)
European plum line pattern
(Bandmosaik)
Apple mosaic
(Mosaik) | Apple chlorotic leafspot
(Chlorotische Blattfleckung des Apfels)
European plum line pattern
(Bandmosaik)
Prune dwarf
Prunus necrotic ringspot
Plum pox
(Scharkakrankheit)
Prune dwarf
Prunus necrotic ringspot
European stone fruit yellows
Myrobalan latent ringspot nepovirus 2)
Cherry green ring mottle virus 3)
Strawberry latent ringspot nepovirus 3)
Tomato black ring nepovirus 4)
Plum pox
(Scharkakrankheit)

Süß-/Sauerkirsche (Prunus
avium/Prunus cerasus)
sowie als Unterlage für diese
Arten dienende Prunus-Arten und
deren interspezifische Hybriden
- | Apple chlorotic leafspot
(Chlorotische Blattfleckung des Apfels)
Apple mosaic
(Mosaik)
Prune dwarf
Prunus necrotic ringspot
Cherry leafroll
(Blattrollkrankheit)
Little cherry
(Kleinfrüchtigkeit)
Raspberry ringspot
(Pfeffinger Krankheit an Süßkirsche)
Rusty mottle
(Rostfleckung)
Cherry green ring mottle
(Grüne Ringscheckung)
Arabis mosaic nepovirus
Petunia asteroid mosaic and carna-
tion Italian ringspot tombusviruses,
causing cherry detrimental canker
Tomato black ring nepovirus
Necrotic rusty mottle | Prune dwarf
Prunus necrotic ringspot
Little cherry
(Kleinfrüchtigkeit)
Raspberry ringspot
(Pfeffinger Krankheit an Süßkirsche)

---
1) Nicht belegt.
2) Gilt nur für P. domestica, P. insititia, P. salicina, P. besseyi, P. cerasifera, P. davidiana und interspezifische Hybriden.
3) Gilt nur für P. persica.
4) Gilt nur für P. amygdalus.